เนื้อเพลง แปลเพลง Blue – V (บทเพลงแห่งความโศกเศร้า) ความหมายเพลง

แปลเพลง Blue – V เนื้อเพลง และ ความหมายเพลงเกาหลี Blue – V

Artist: V
Song: Blue

Youtube Official : https://www.youtube.com/watch?v=sIh9_cNCwPc

เนื้อเพลง แปลเพลง Blue – V (บทเพลงแห่งความโศกเศร้า)

[Intro]
On and on and on
เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไป
And my love
และความรักของฉัน
On and on and on
ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องยังคงดำเนินไป
Can we go?
เราสามารถจะก้าวไปข้างหน้าด้วยกันได้ไหม
On and on and on
ยังคงดำเนินต่อไป
And tomorrow
และวันพรุ่งนี้
On and on and on
ยังคงดำเนินต่อไป

[Verse 1]
What if I show you
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันจะเปิดเผยบางสิ่งบางอย่างให้คุณได้เห็น
And make it all new
และนำความสดชื่นพร้อมการเปลี่ยนแปลงใหม่เข้ามา
Green, yellow, red, blue
เขียว เหลือง แดง น้ำเงินเหมือนอารมณ์ที่แตกต่างกันไป
Whatever seems good to you
อะไรก็ตามที่คุณคิดว่าดีจะปรับให้เข้ากับความชอบของคุณ
달에게 하루
ดัล เอเก ฮารู
ดวงดาวที่พร่างพราวอยู่บนท้องฟ้า
빌려온 별들
บิลเรียวอน บยอลดึล
ฉันขอหยิบยืมมาจากดวงจันทร์เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ
널 보네 모두
นอล โบเน โม-ดู
นำมาส่องแสงสว่างให้กับคุณเป็นที่รู้จักและสนใจของคนทั่วไป
But baby you’re still blue, blue
แต่ที่รัก คุณยังคงมีความเศร้าโศกเสียใจ

[Chorus]
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue, blue
เต็มไปด้วยความเศร้าโศก

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไป
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
ยังคงดำเนินต่อไป

[Verse 2]
요즘에 자주
โยจูเม เจาชู
ในช่วงเวลานี้
내쉬는 한숨
แน-ชินึน ฮันซุม
คุณถอนหายใจบ่อยครั้งกับความวุ่นวายที่แฝงอยู่ในใจ
It’s sinking me too
ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเช่นกัน
다 말해줘 전부
ดา มาลแฮจโว จอนบู
บอกความจริงทุกเรื่องกับฉันเถอะนะ
So swing my way, baby
ถ้าอย่างนั้นเข้ามาหาฉันให้ใกล้อีกสักนิดสิ ที่รัก
And let me close you
และให้ฉันได้มีโอกาสได้อยู่กับคุณอย่างชิดใกล้
And feel the world move
และรับรู้ถึงการที่โลกเคลื่อนตัวไปทุกอย่างกำลังเปลี่ยนแปลง
Fly away, fly away
แล้วโบยบินไปด้วยกัน

[Chorus]
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue, blue
เต็มไปด้วยความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue
ความเศร้าโศก
Blue, blue, blue
เต็มไปด้วยความเศร้าโศก

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไป
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
ยังคงดำเนินต่อไป