네 맘이 날 스치고
นี มามี นัล ซือชีโก
บินโฉบเข้าไปในหัวใจของคุณ
음 살며시 눈을 감고
อืม ซัลมยอชี นูนึล คัมโก
ค่อยๆหลับตาลงช้าๆ
나는 네가 보고플 땐
นานึน นีกา โพกบพึลแต
ในยามที่ฉันคิดถึงคุณ
파란 하늘을 올려다보겠지
พารัน ฮานือรึล โอลรยอทาโบเกดจี
ท้องฟ้าสีครามคงจะปรากฏลอยล่อง

먹구름이 뜰 때면
มอกกูรือมี ตึล แตมยอน
ถึงยามที่เมฆฝนปรากฎตัว
작은 소나기 내리면
ชากึน โซนากี แนรีมยอน
มาพร้อมสายฝนโปรยปราย

You’re like a diamond
คุณเปรียบเหมือนดั่งเพชรแวววาว
of moonlight
ในแสงจันทรา
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
พิดนานึน มูออนกัล ชัดเก จุน กอลกา
ฉันจะหาเจอจากแสงที่เปล่งประกายนั้นใช่ไหม
I wanna stay your side I can find
อยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
손을 더 뻗어 보면
โซนึล ทอ ปอดอ โบมยอน
หากฉันลองยื่นมือออกไป
네게 닿을 것만 같아
เนเก ทาอึล กอดมัน กัททา
ราวกับว่าจะสัมผัสถึงคุณได้
Boy I’m your butterfly
ฉันเป็นดั่งผีเสื้อโบยบิน
I’m your butterfly
เป็นผีเสื้อของคุณเพียงคนเดียว
내게 좀 더
แนเก จม ทอ
ช่วยเข้ามาใกล้กันอีกนิด
Boy I’m your butterfly
ฉันเป็นดั่งผีเสื้อโบยบิน
I’m your butterfly
เป็นผีเสื้อของคุณเพียงคนเดียว
가까워져
คักกาวอจอ
เราใกล้ชิดกันมากขึ้น

나의 작은 날갯짓이
นาเอ ชากึน นัลแกดจีชี
ปีกของฉันที่ออกแรงขยับ
음 네 맘을 뒤흔들고
อืม นี มามึล ทวีฮึนดึลโก
มันอาจทำให้ใจคุณสั่นไหว
너는 내가 보고플 땐
นอนึน แนกา โพกบพึลแต
ในยามที่คุณคิดถึงฉัน
파란 하늘을 올려다보겠지
พารัน ฮานือรึล โอลรยอทาโบเกดจี
ท้องฟ้าสีครามคงจะปรากฏลอยล่อง

먹구름이 뜰 때면
มอกกูรือมี ตึล แตมยอน
ถึงยามที่เมฆฝนปรากฎตัว
작은 소나기 내리면
ชากึน โซนากี แนรีมยอน
มาพร้อมสายฝนโปรยปราย

You’re like a diamond
คุณเปรียบเหมือนดั่งเพชรแวววาว
of moonlight
ในแสงจันทรา
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
พิดนานึน มูออนกัล ชัดเก จุน กอลกา
ฉันจะหาเจอจากแสงที่เปล่งประกายนั้นใช่ไหม
I wanna stay your side I can find
อยากจะอยู่เคียงข้างคุณ
손을 더 뻗어 보면
โซนึล ทอ ปอดอ โบมยอน
หากฉันลองยื่นมือออกไป
네게 닿을 것만 같아
เนเก ทาอึล กอดมัน กัททา
ราวกับว่าจะสัมผัสถึงคุณได้
Boy I’m your butterfly
ฉันเป็นดั่งผีเสื้อโบยบิน
I’m your butterfly
เป็นผีเสื้อของคุณเพียงคนเดียว
내게 좀 더
แนเก จม ทอ
ช่วยเข้ามาใกล้กันอีกนิด
Boy I’m your butterfly
ฉันเป็นดั่งผีเสื้อโบยบิน
I’m your butterfly
เป็นผีเสื้อของคุณเพียงคนเดียว
가까워져
คักกาวอจอ
เราใกล้ชิดกันมากขึ้น

Boy I’m your butterfly
เป็นผีเสื้อตัวน้อยของคุณ
내 작은 몸짓으로
แน ชากึน มมจีซือโร
การเคลื่อนไหวร่างกายเพียงเล็กน้อยของฉัน
Fly away
บินสู่โลกกว้าง
내 손을 잡아줘
แน โซนึล ชาบาจวอ
ได้โปรดกุมมือฉันเอาไว้
Boy I’m your butterfly
ฉันเป็นดั่งผีเสื้อของคุณ
비바람 속에서
พีบารัม โซเกซอ
ภายใต้ลมฝนกระหน่ำ
Don’t fly away
อย่าให้ฉันบินจากไปไหน
날 놓지 말아 줘
นัล นดชั มาลา จวอ
ได้โปรดอย่าให้ฉันบินหายไปไหนเลย