แปลเพลง Errr Day – Youngjae เนื้อเพลง ความหมายเพลง
แปลเพลง Errr Day – Youngjae เนื้อเพลง และ ความหมายเพลงเกาหลี Errr Day – Youngjae
Artist: Youngjae
Song: Errr Day
Youtube Official : https://youtu.be/TMzfGRk9Voo
แปลเพลง Errr Day – Youngjae (พยายามอยู่ทุกวัน)
How can I say this love?
ผมควรจะพูดถึงความรักครั้งนี้ออกไปยังไงดี
Can we make it love?
เราจะทำให้มันเป็นความรักได้ไหม
머릴 굴려봐도 더는 없다고
มอริล กูลรยอบวาโด ทอนือ นอบตาโก
ไม่ว่าผมจะพยายามคิดมากสักเท่าไหร่
너에 비할 건
นอเอ พีฮัล กอน
ก็ไม่มีใครที่จะมาเทียบกับคุณได้เลย
Can I be your love?
ผมขอเป็นที่รักของคุณจะได้ไหม
I really wanna love
ผมอยากจะรักคุณจริง ๆ
뚫어지게 봐도 끝도 없다고
ตูรอจีเก บวาโด กึดโต ออบตาโก
ไม่ว่าผมจะจ้องมองคุณมากขนาดไหน
이유 같은 건
อียู กาทึน กอน
ผมก็ไม่รู้สึกเบื่อเลย
아는 단어들로
อานึน ทานอดึลโร
หากจะให้ผมนั้นบรรยายถึงคุณ
너를 설명하자니
นอรึล ซอลมยองาจานี
ด้วยคำที่ผมรู้จัก
담을 말이 없어
ทามึล มารี ออบซอ
ก็ไม่มีคำไหนที่จะมาบรรยายถึงคุณได้เลย
배워본 적 없는
แพวอบน จอก ออมนือ
ผมมักจะทำตัวไม่ถูกอยู่เรื่อย
아름다움 앞에서
นารึมดาอู มาเพซอ
กับความงดงามที่อยู่ตรงหน้า
자꾸만 서툴러져 baby
ชากูมัน ซอทูลรอจยอ baby
ผมไม่เคยพบเจอใครที่สวยขนาดนี้เลย ที่รัก
Sweetie 라 부르는 날이 올까
Sweetie รา พูรือนึน นารี โอลกา
จะมีวันที่ผมได้เรียกคุณว่า “ที่รัก” ไหมนะ
어떻게 해야 네가 나를 볼까
ออตอเค แฮยา นีกา นารึล โพลกา
ผมต้องทำยังไง คุณถึงจะมองเห็นผมกันนะ
네 눈에 띄고 싶어서
นี นูเน ตีโก ชีพอซอ
เพราะผมอยากดูโดดเด่นในสายตาคุณ
I’m trying Errr Day
ผมพยายามทำมันอยู่ทุกวัน
대체 넌 부족한 게 뭐야
แทเช นอน พูโจคัน เก มวอยา
ข้อบกพร่องของคุณคืออะไรกันแน่
너라는 존재에 의구심이 들어 난
นอรานึน ชนแจเอ อึยกูชีมี ทือรอ นัน
ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมีคนแบบคุณอยู่จริง ๆ
또 웃다가 하루가 다 가
โต อูดตากา ฮารูกา ทา กา
แค่เรายิ้มให้กันก็หมดไปหนึ่งวันแล้ว
매일이 너로 가득한데
แมอีรี นอโร คาดือคันเด
ในทุก ๆ วันของผมมันถูกเติมเต็มไปด้วยคุณ
How can I say this love?
ผมควรจะพูดถึงความรักครั้งนี้ออกไปยังไงดี
Can we make it love?
เราจะทำให้มันเป็นความรักได้ไหม
머릴 굴려봐도 더는 없다고
มอริล กูลรยอบวาโด ทอนือ นอบตาโก
ไม่ว่าผมจะพยายามคิดมากสักเท่าไหร่
너에 비할 건
นอเอ พีฮัล กอน
ก็ไม่มีใครที่จะมาเทียบกับคุณได้เลย
Can I be your love?
ผมขอเป็นที่รักของคุณจะได้ไหม
I really wanna love
ผมอยากจะรักคุณจริง ๆ
뚫어지게 봐도 끝도 없다고
ตูรอจีเก บวาโด กึดโต ออบตาโก
ไม่ว่าผมจะจ้องมองคุณมากขนาดไหน
이유 같은 건
อียู กาทึน กอน
ผมก็ไม่รู้สึกเบื่อเลย
To be honest
ผมขอพูดตามตรงเลยนะ
매분 매초에 생각나
แมบูน แมโชเอ แซงกังนา
ผมน่ะคิดถึงคุณทุกนาทีและทุกวินาที
웃기지만 아닌 척도 해
อูดกีจีมา นานิน ชอกโต แฮ
มันอาจจะฟังดูตลก แต่ผมก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
뭐 어쩌겠어 네가 뭐래도
มวอ ออจอเกซอ นีกา มวอแรโด
แล้วผมจะทำไงได้ล่ะ เพราะไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
난 그저 따를게 말뿐이 아냐
นัน คือจอ ตารึลเก มัลปูนี อานยา
ผมก็ยังทำตามคุณอีกอยู่ดี ผมจะไม่เอาแต่พูดหรอกนะ
증명해 보일 게
ชึงมยอแง โพอิล เก
แต่ผมจะพิสูจน์ให้คุณเห็นเอง
대체 넌 부족한 게 뭐야
แทเช นอน พูโจคัน เก มวอยา
ข้อบกพร่องของคุณคืออะไรกันแน่
너라는 존재에 의구심이 들어 난
นอรานึน ชนแจเอ อึยกูชีมี ทือรอ นัน
ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมีคนแบบคุณอยู่จริง ๆ
또 웃다가 하루가 다 가
โต อูดตากา ฮารูกา ทา กา
แค่เรายิ้มให้กันก็หมดไปหนึ่งวันแล้ว
매일이 너로 가득한데
แมอีรี นอโร คาดือคันเด
ในทุก ๆ วันของผมมันถูกเติมเต็มไปด้วยคุณ
How can I say this love?
ผมควรจะพูดถึงความรักครั้งนี้ออกไปยังไงดี
Can we make it love?
เราจะทำให้มันเป็นความรักได้ไหม
머릴 굴려봐도 더는 없다고
มอริล กูลรยอบวาโด ทอนือ นอบตาโก
ไม่ว่าผมจะพยายามคิดมากสักเท่าไหร่
너에 비할 건
นอเอ พีฮัล กอน
ก็ไม่มีใครที่จะมาเทียบกับคุณได้เลย
Can I be your love?
ผมขอเป็นที่รักของคุณจะได้ไหม
I really wanna love
ผมอยากจะรักคุณจริง ๆ
뚫어지게 봐도 끝도 없다고
ตูรอจีเก บวาโด กึดโต ออบตาโก
ไม่ว่าผมจะจ้องมองคุณมากขนาดไหน
이유 같은 건
อียู กาทึน กอน
ผมก็ไม่รู้สึกเบื่อเลย
살면서 무언갈
ซัลมยอนซอ มูออนกัล
ในชีวิตของผม
이렇게까지 간절히
อีรอเคกาจี คันจอรี
ผมไม่เคยปรารถนาอะไร
바란 적은 없었어
พารัน จอกือ นอบซอซอ
ที่จริงจังเท่านี้มาก่อน
너만 괜찮다면 baby
นอมัน คแวนชันทามยอน baby
ที่รัก หากคุณไม่ว่าอะไร
내일은 조금 더 가까이서
แนอีรึน โชกึม ทอ คากาอีซอ
วันพรุ่งนี้เราจะได้ขยับเข้ามาใกล้ชิดกันมากขึ้น
How can I say this love?
ผมควรจะพูดถึงความรักครั้งนี้ออกไปยังไงดี
Can we make it love?
เราจะทำให้มันเป็นความรักได้ไหม
머릴 굴려봐도 더는 없다고
มอริล กูลรยอบวาโด ทอนือ นอบตาโก
ไม่ว่าผมจะพยายามคิดมากสักเท่าไหร่
너에 비할 건
นอเอ พีฮัล กอน
ก็ไม่มีใครที่จะมาเทียบกับคุณได้เลย
Can I be your love?
ผมขอเป็นที่รักของคุณจะได้ไหม
I really wanna love
ผมอยากจะรักคุณจริง ๆ
뚫어지게 봐도 끝도 없다고
ตูรอจีเก บวาโด กึดโต ออบตาโก
ไม่ว่าผมจะจ้องมองคุณมากขนาดไหน
이유 같은 건
อียู กาทึน กอน
ผมก็ไม่เคยรู้สึกเบื่อเลย
