I can’t make you love me
ฉันคงไม่อาจเอื้อมถึงความรักของเธอ
I can’t make you love me
ฉันคงไม่อาจทำให้เธอรักฉันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันเอง
I can’t make you love me
ไม่อาจทำให้เธอรักกันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมกันนะ ทำไม
I can’t make you love me
รักของเธอดูไกลเกินเอื้อมถึง
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันยังคงเป็นแบบนี้
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까
ซารังฮาจี อันนึน นอรึล ซารังฮัน กอลกา
ทำไมยังคงเพ้อรักถึงเธอที่ไม่เคยใยดีกัน

많이 죽을 만큼
มานี ชูกึล มันคึม
ราวกับจะขาดใจตาย
죽을 만큼 많이 사랑해
ชูกึล มันคึม มานี ซารังแฮ
รักจนแทบจะบ้าตาย
속이 시커멓게
โซเก ชิกคยอมอกเค
ภายในใจเป็นสีดำสนิท
시커멓게 속이 새까매
ชิกคยอมอกเค โซกี แซกาแม
เป็นสีดำที่แสนดูมืดมนไปหมด
Love you forever
รักเธอเสมอมา
너밖에 없어
นอพักเก ออบซอ
ไม่เคยมองใครนอกจากเธอ
어쩔 수 없어
ออจอล ซู ออบซอ
รักจนถอนตัวไม่ขึ้น

I can’t make you love me
ฉันคงไม่อาจทำให้เธอรักฉันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันเอง
I can’t make you love me
ไม่อาจทำให้เธอรักกันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมกันนะ ทำไม
I can’t make you love me
รักของเธอดูไกลเกินเอื้อมถึง
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันยังคงเป็นแบบนี้
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까
ซารังฮาจี อันนึน นอรึล ซารังฮัน กอลกา
ทำไมยังคงเพ้อรักถึงเธอที่ไม่เคยใยดีกัน

넌 멀리서 바라보는 별 같아
นอน มอลลีซอ พาราโบนึน พยอล คัททา
ราวกับฉันนั้นยืนมองเธอที่เป็นดั่งดาวจรัสแสงอยู่แสนไกล
변치 않아 난 늘 미련하니까
พยอนชี อานา นัน นึล มีรยอนฮานีกา
อยู่อย่างนี้ดุจนิรันดร์ เพราะฉันยังคงเป็นคนโง่เฝ้าที่รักเธอ
I can’t make you love me
คงไม่อาจทำให้เธอหันมาสนใจกัน
You’re my horizon
เธอเป็นดั่งทางคู่ขนาน
Forever
ตลอดกาลตลอดไป

I can’t make you love me
ฉันคงไม่อาจทำให้เธอรักฉันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันเอง
I can’t make you love me
ไม่อาจทำให้เธอรักกันได้
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมกันนะ ทำไม
I can’t make you love me
รักของเธอดูไกลเกินเอื้อมถึง
왜 난 왜 너를
เว นัน เว นอรึล
ทำไมตัวฉันยังคงเป็นแบบนี้
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까
ซารังฮาจี อันนึน นอรึล ซารังฮัน กอลกา
ทำไมยังคงเพ้อรักถึงเธอที่ไม่เคยใยดีกัน