ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง O – VERIVERY

I woke up in the rain
ฉันตื่นขึ้นมาท่ามกลางสายฝน
차가운 빗방울이 여린 맘을 적셔
ชากาอุน พิดปังอูลี ยอริน มามึล ชอกจอ
เม็ดฝนที่เย็นยะเยือกสาดลงบนใจจนชุ่ม
나의 온몸에
นาเอ โอนโมเม
ทั่วทั้งร่างของฉัน
멍처럼 생겨버린 어둠에 날 던져
มองชอรอม แซงกยอบอริน ออดูเม นัล ทอนจอ
เหวี่ยงฉันลงไปในความมืดมิดดั่งหลุม

잃어버린 퍼즐 조각은 nowhere
อีรอบอริน พอจึล โชกากึน nowhere
ไร้พื้นที่ซึ่งเศษเสี้ยวของจิ๊กซอว์ที่หลงทาง
Who am I 또 난 질문을 던져 나에게
Who am I โต นัน ชิลมูนึล ทอนจอ นาเอเก
ฉันคือใคร คำถามที่เฝ้าถามตัวเองอีกครั้ง
나를 채우게 하는 deficiency
นารึล แชอูเก ฮานึน deficiency
ความไม่สมบูรณ์แบบที่เติมเต็มฉัน
숨이 터질 듯이 내달려 oh no yeah yeah
ซูมี ทอจิล ตึดชี แนดัลรยอ oh no yeah yeah
ออกวิ่งจนลมหายใจแทบจะระเบิด

Like number 9 number 9 Let me know
ราวกับเลข 9 โปรดบอกให้ฉันได้รับรู้
난 갈망하지 just one thing
นัน คัลมังฮาจี just one thing
ฉันต้องการเพียงสิ่งเดียว
I’m falling down falling down on the ground
ตกร่วงหล่นลงบนพื้นดิน
점점 깊어지는
จอมจอม คิบพอจีนึน
ลุ่มลึกลงไปเรื่อยๆ

어둠 like the ‘O’
ออดุม like the ‘O’
ความมืดที่คล้ายวงกลมตัว O
나를 삼킨 곳
นารึล ซัมคิน กด
พื้นที่ที่กลืนกินฉัน
끝이 없는 공허
กึทชี ออบนึน คงฮอ
ความว่างเปล่าที่ไร้จุดสิ้นสุด
결코 완전할 수 없는 space
คยอลโค วันจอนฮัล ซู ออบนึน space
อวกาศที่ไม่อาจพบปลายทาง

너를 마주해 LACK
นอรึล มาจูแฮ LACK
ได้พบกับเธอ
It’s so ironic yeah
มันช่างดุดัน
무너져 내리기 전에 get over it
มูนอจอ แนรีกี ชอเน get over it
พังทลายก่อนจะทะยานลงพื้น

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the ‘O’
ออดุม like the ‘O’
ความมืดที่คล้ายวงกลมตัว O
나를 삼킨 곳
นารึล ซัมคิน กด
พื้นที่ที่กลืนกินฉัน
끝이 없는 공허
กึทชี ออบนึน คงฮอ
ความว่างเปล่าที่ไร้จุดสิ้นสุด
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah
นาเอ แนมยอนกาจี โนรยอโบเน yeah yeah
จ้องมองด้วยความโกรธลึกจนถึงภายในใจฉัน

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O

속도를 올려 I’m running to you
ซกโตรึล โอลรยอ I’m running to you
เร่งความเร็วพุ่งไปหาเธอ
넌 나를 속여 but I see through you
นอน นารึล โซกยอ but I see through you
แม้จะหลอกกันแต่ฉันเห็นเธออย่างทะลุปรุโปร่ง
바람이 날 스쳐
พารามี นัล ซือชอ
สายลมเย็นพัดผ่านฉัน
내 공허를 마주쳐
แน คงฮอรึล มาจูชอ
ปะทะกับความว่างเปล่า
Do you wanna rain on me?
เธออยากเป็นฝนโปรยปรายให้ฉันมั๊ย
내게 비를 내려
แนเก พีรึล แนรยอ
รินรดบนตัวฉันสิ

수많은 별이 폭발하려 해 in my universe
ซูมานึน พยอลี พกปัลฮารยอ แฮ in my universe
ระเบิดดวงดาวมากมายเป็นเสี่ยงๆในจักรวาลของฉัน
도망쳐 지금 난 불완전해 I’m unstable
โทมังชอ ชีกึม นัน พุลวันจอนฮัน I’m unstable
รีบหนีไปซะ ตอนนี้ฉันมันไม่คงที่
누군가 날 바라봐 주지 않으면
นูกุนกา นัล พาราบวา จูจี อานือมยอน
หากไม่มีใครเฝ้ารอคอยในตัวฉัน
삼켜지고 말 거야 저
ซัมคยอจีโก มัล กอยา ชอ
ฉันจะกลืนกินให้หมดสิ้น

어둠 like the ‘O’
ออดุม like the ‘O’
ความมืดที่คล้ายวงกลมตัว O
나를 삼킨 곳
นารึล ซัมคิน กด
พื้นที่ที่กลืนกินฉัน
끝이 없는 공허
กึทชี ออบนึน คงฮอ
ความว่างเปล่าที่ไร้จุดสิ้นสุด
결코 완전할 수 없는 space
คยอลโค วันจอนฮัล ซู ออบนึน space
อวกาศที่ไม่อาจพบปลายทาง

너를 마주해 LACK
นอรึล มาจูแฮ LACK
ได้พบกับเธอ
It’s so ironic yeah
มันช่างดุดัน
무너져 내리기 전에 get over it
มูนอจอ แนรีกี ชอเน get over it
พังทลายก่อนจะทะยานลงพื้น

내겐 네게 보여줄 수 없는 어둠이 있어
แนเกน เนเก โพยอจุล ซู ออบนึน ออดูมี อิดซอ
ฉันมีความมืดมิดที่ไม่อาจแสดงให้เธอเห็น
손을 내밀어 If you want me to shine
โซนึล แนมีรอ If you want me to shine
ยื่นมือเธอมา ถ้าเธอต้องการให้ฉันเปล่งประกาย

어둠 like the ‘O’
ออดุม like the ‘O’
ความมืดที่คล้ายวงกลมตัว O
네가 남긴 scar
นีกา นัมกิน scar
เธอคือรอยแผลเป็นที่ยังคงอยู่
Fear in my eyes
ความหวาดกลัวในสายตาฉัน
겉으론 가려진 빗물 자국
คอดทือโรน คารยอจิน พิดมุล ชากึก
ร่องรอยแห่งในที่ซุกซ่อนไว้ข้างกาย

너를 마주해 LACK
นอรึล มาจูแฮ LACK
ได้พบกับเธอ
It’s so ironic yeah
มันช่างดุดัน
무너져 내리기 전에 get over it
มูนอจอ แนรีกี ชอเน get over it
พังทลายก่อนจะทะยานลงพื้น

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the ‘O’
ออดุม like the ‘O’
ความมืดที่คล้ายวงกลมตัว O
나를 삼킨 곳
นารึล ซัมคิน กด
พื้นที่ที่กลืนกินฉัน
끝이 없는 공허
กึทชี ออบนึน คงฮอ
ความว่างเปล่าที่ไร้จุดสิ้นสุด
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah
นาเอ แนมยอนกาจี โนรยอโบเน yeah yeah
จ้องมองด้วยความโกรธลึกจนถึงภายในใจฉัน

O O O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O O

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี