แปลเพลง Please Don’t Cry – Davichi (The King Eternal Monarch OST.)

แปลเพลง Please Don’t Cry – Davichi (The King Eternal Monarch OST.) ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video Please Don’t Cry – Davichi (The King Eternal Monarch OST.) ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Please Don't Cry - Davichi

Artist: Davich
Song: Please Don’t Cry
(The King Eternal Monarch OST.)

แปลเพลง Please Don’t Cry – Davich (The King Eternal Monarch OST.) ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/lBWF-Vw-uAU
Youtube Official : https://youtu.be/0tRyTd-LFu0

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Please Don’t Cry – Davichi (The King Eternal Monarch OST.)

마음이 텅 빈 듯 허전하고
มาอือมี ทอง บิน ดึด ฮอชอนีโก
แม้ว่าหัวใจของฉันรู้สึกว่างเปล่า
찬 바람에 맘이 시려도
ชัน พาราเม มามี ชีรยอโด
และเจ็บปวดจากสายลมที่หนาวเหน็บ

멀지 않은 곳에
มอลจี อานึน โคเซ
บางแห่งที่อยู่ไม่ไกล

소리 없이 사랑을 말하는
โซรี ออบชี ซารางึล มารานึน
ฉันจะบรรยายความรักออกมาอย่างเงียบๆ

내가 있으니까
แนกา อีซือนีกา
ฉันจะอยู่ตรงนั้น
너무 슬퍼 말아
นอมู ซึลพอ มารา
อย่าเสียใจไปเลยนะ

Please Don’t Cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
어둠이 찾아와도 무너지지 말아
ออดูมี ชาจาวาโด มูนอจีจี มารา
อย่าได้ทรุดลงเลย แม้ว่าคุณต้องเจอกับความมืดมิด

너의 눈물이 날 아프게 해
นอเย นุนมูรี นัล อาพือเก แฮ
เพราะนํ้าตาของคุณมันทำให้ฉันเจ็บปวด

Please Don’t Cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
시간이 지나
ชีกานี ชีนา
หลังจากเวลาผ่านพ้นไป

때가 되면 너에게 돌아갈게
แดกา ทเวมยอน นอเอเก โทราคัลเก
เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันจะกลับมาหาคุณ

Please Don’t Cry
อย่าร้องไห้เลยนะ

너를 떠난 뒤에 내 시간은
นอรึล ดอนัน ทวีเอ แน ชีกานึน
ช่วงเวลาของฉันหลังจากที่ไม่มีคุณ

의미 없이 흘러만 갔어
อึยมี ออบชี ฮึลรอมัน คาซอ
ก็ผ่านไปอย่างไม่มีความหมาย

하루라도 빨리 네게 돌아갈 수만 있다면
ฮารูราโด ปัลรี เนเก โทราคัล ซูมัน อิดดามยอน
ถ้าฉันกลับมาหาคุณได้เร็วขึ้นอีก 1 วัน
난 뭐든 할 수 있어
นัน มวอดึน ฮัล ซู อีซอ
ฉันก็จะทำได้ทุกอย่าง

Please Don’t Cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
어둠이 찾아와도 무너지지 말아
ออดูมี ชาจาวาโด มูนอจีจี มารา
อย่าได้ทรุดลงเลย แม้ว่าคุณต้องเจอกับความมืดมิด

너의 눈물이 날 아프게 해
นอเย นุนมูรี นัล อาพือเก แฮ
เพราะนํ้าตาของคุณมันทำให้ฉันเจ็บปวด

Please Don’t Cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
시간이 지나
ชีกานี ชีนา
หลังจากเวลาผ่านพ้นไป

때가 되면 너에게 돌아갈게
แดกา ทเวมยอน นอเอเก โทราคัลเก
เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันจะกลับมาหาคุณ

잠시뿐이야
ชัมชีปูนียา
เพียงแค่ชั่วระยะหนึ่ง

아주 잠시만 힘들 뿐이야
อาจู ชัมชีมัน ฮิมดึล ปูนียา
แม้มันจะยากลำบาก
조금만 아주 조금만 기다려줘
โชกึมมัน อาจู โชกึมมัน คีดารยอจวอ
ได้โปรดรอฉันเพียงชั่วระยะหนึ่งเท่านั้น

나보다 더 소중한 너를 생각할 때마다
นาโบดา ทอ โซจุงฮัน นอรึล แซงคากัล แดมาดา
เมื่อใดก็ตามที่คิดถึงคุณ คนที่มีค่ามากกว่าชีวิต

보고 싶어 미치겠어
โพโก ชีพอ มีชีเกซอ
ฉันอยากเจอคุณแทบบ้า

Please Don’t Cry
อย่าร้องไปเลย
울지 마 내 사랑아
อุลชี มา แน ซารางา
อย่าร้องไห้เลยนะ ที่รัก

다시는 너를 또 혼자 두지 않을 거야
ทาชีนึน นอรึล โด ฮนจา ทูจี อานึล กอยา
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไว้อย่างโดดเดี่ยวอีกแล้ว

Please Don’t Cry
อย่าร้องไปเลย
내 품에 안겨
แน พูเม อันกยอ
เข้ามาในอ้อมกอดของฉันเถอะนะ

이 세상에 단 하나뿐인
อี เซซาเง ดัน ฮานาปูนิน
เพียงคนเดียวในโลกใบนี้

나의 사랑아
นาเย ซารางา
คุณคือคนรักของฉัน

이제는 울지 마
อีเจนึน อุลจี มา
ตอนนี้อย่าได้ร้องไห้เลย

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Please Don't Cry - Davichi เนื้อเพลง

แปลเพลง Please Don't Cry - Davichi ความหมาย