แปลเพลง Savage – aespa เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Savage – aespa ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Savage – aespa ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Savage - aespa

Artist: aespa
Song: Savage

แปลเพลง Savage – aespa ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/vFbKq5hRvGE
Youtube Official : https://youtu.be/WPdWvnAAurg

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Savage – aespa

Oh my gosh!
อุ้ย ตายแล้ว
Don’t you know I’m a Savage?
เธอไม่รู้หรอว่าฉันน่ะโหดร้ายขนาดไหน
I’m a Killa 너를 깰 ae
I’m a Killa นอรึล แกล ae
ฉันคือ Killa เป็น ae ที่จะปลุกตัวเธอ
아직도 가리고 환각을 펼친 너
อาจิกโต คารีโก ฮวันกากึล พยอลชิน นอ
เธอที่ยังคงหลบซ่อนตัวอยู่ในภาพลวงตา
팰라 We Holler
แพลลา We Holler
ปรากฏตัวซะสิ เราเรียกเธออยู่นะ
두렵지 않아 너 너 Hit you harder
ทูรยอบจี อานา นอ นอ Hit you harder
ไม่กลัวหรอกนะ จะฟาดให้แรงกว่าเดิมไม่ยั้งมือ

날 밀어 넣어 Deep fake on me
นัล มีรอ นอออ Deep fake on me
ผลักไสฉันออกจากใบหน้า Ai
준비가 안된 무대로
ชุนบีกา อันดเว็น มูแดโร
ไปยังพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย
몰아넣어 Fake on me
มลลานอฮอ Fake on me
ต้อนให้จนมุม
Got everybody mock up to me
รูปจำลองที่เกิดขึ้น
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
ซูชีรึล นึกกีเก เมนทารึล ฮึนดือรอนวา
มาทำให้สติแตกและสร้างความอับอาย
싸늘한 관중 무너져 ae
ซานึลฮัน ควันจุง มูนอจอ ae
Ae พังทลายอย่างแสนเย็นชา
더는 널 못 참아 Say No!
ทอนึน นอล มด ชามา Say No!
ไม่อาจจะอดทนกับเธอได้อีกต่อไป

두고 봐 난 좀 Savage
ทูโก บวา นัน จม Savage
คอยดูล่ะ บอกเลยฉันน่ะโหดร้าย
너의 Dirty 한 Play
นอเอ Dirty ฮัน Play
จะเล่นกับความสกปรกของเธอ
더는 두고 볼 수 없어
ทอนึน ทูโก พล ซู ออบซอ
ไม่อาจนิ่งนอนใจได้อีก
나를 무너뜨리고 싶은
นารึล มูนอตือรีโก ชิบพึน
ความพยายามจะพังทลายฉัน
네 환각들이 점점
นี ฮวันกักตือรี จอมจอม
ภาพลวงตาที่เธอสร้าง
너를 구축할 이유가 돼
นอรึล คูชุกคัล อียูกา ดเว
คงเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอมีตัวตน

I’m a Savage
ฉันน่ะป่าเถื่อนอย่าบอกใคร
널 부셔 깨 줄게 Oh
นอล พูชอ แก จุลเก Oh
จะบีบขย้ำให้แหลกคามือ
I’m a Savage
ฉันน่ะโหดร้ายไม่เหมือนใคร
널 짓밟아 줄게 Oh
นอล ชิดพัลบา จุลเก Oh
จะเหยียบขยี้ให้สลายหายไป

Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
ชีกึม นารึล จาบา
จะจับตัวฉันให้ได้
아님 난 더 Savage
อานิม นัน ทอ Savage
หรือจะให้ฉันโหดร้ายมากกว่านี้
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
อีเจน แนกา นอรึล ชาบา
เดี๋ยวฉันจะจับตัวเธอเอง
Now I’m a Savage
เพราะฉันน่ะดุร้ายพอตัว
Gimme gimme now
พูดออกมาเลยสิ
Gimme gimme now
แสดงออกมาให้ฉันเห็น
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
นอเอ มาลี โพยอ
เห็นได้จากคำพูดเธอ
네 약점 Algorithm
นี ยักจอม Algorithm
Algorithmที่เป็นจุดอ่อนของเธอ
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
ได้โอกาสแล้วสิ
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
มันถึงเวลาแล้วล่ะ
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
MA ae SYNK พังแฮ มัลโก
อย่าได้มาวุ่นวายกับ MA ae SYNK
꺼져 Savage
กอจอ Savage
ไสหัวไปซะ ยัยตัวดี
(Zu Zu Zu Zu)

Mmmh Everybody looks at me
ทุกคนมองมาที่ฉันดูสิ
익숙하잖니
อิกซุกคาจันนี
ไม่คุ้นหน้าคุ้นตาหน่อยหรอ
양보해 참아야만 돼
ยังโบแฮ ชามายามัน ดเว
งั้นก็ช่วยปรานีอดทนหน่อยละกัน
어른스럽게
ออรึนซือรอบเก
อย่างที่ผู้ใหญ่เค้าทำกัน
I’m locked up in the glass
ถูกขังไว้ภายใต้กระจก
난 놀고 싶은데
นัน นลโก ชิบพึนเด
ฉันอยากจะออกไปเจอโลกภายนอก
너무 끔찍한 기대
นอมู กึมจิกคัน คีแด
ความปรารถนาที่ดูทารุณ
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
คือรอน ฮวันกัก ทือเล นารึล คาดวอ นวา
ถูกกักขังอยู่ในภาพลวงตา

I’m going 광야로 Game in
I’m going กวังยาโร Game in
ออกเดินทางไปยังกวังยา
물리쳐 교묘한 이간질
มุลลีชอ คโยมโยฮัน อีกันจิล
ผลักไสการปลุกปั่นรบกวนอย่างชำนาญ
And my ae로부터
And my aeโรบุดทอ
ตั้งแต่ ae ของฉัน
멀어지게 만들
มอลอจีเก มันดึล
ได้ไกลห่างกันไป
회심찬 네 Trick
ฮเวชิมชัน นี Trick
ด้วยทริคล่อลวงของเธอ
We gone 광야로 Game in
We gone กวังยาโร Game in
เรามายังดินแดนกวังยา
베어버려 내 빛의 검
เพออบอรยอ แน พิดเช กอม
ฟาดฟันฝากรอยแผลด้วยดาบอันเป็นประกาย
데미지를 입은 네게
เดมีจีรึล อีบึน เนเก
ความเสียหายทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับฉัน
인정사정 볼 것 없는 펀치
อินจองซาจอง พล กอด ออบนึน พอนชี
ขอซัดกลับด้วยหมัดพิฆาต

그것 봐 난 좀 Savage
คือกอด ปวา นัน จม Savage
บอกแล้วไงว่าฉันน่ะป่าเถื่อน
너의 재생력을 막아
นอเอ แชแซงรยอก มากา
จะขัดขวางการฟื้นใหม่ของเธอ
흐트러놔 빼놔
ฮือทือรอนวา แปนวา
แตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ
잊지 말아 여긴 바로 광야
อิดจี มาลา ยอกิน พาโร กวังยา
อย่าลืมซะล่ะ ว่าที่นี่คือกวังยา
너의 시공간은 내 뜻대로
นอเอ ชีกงกานึน แน ตึดแตโร
แหล่งกบดานของเธอ
Make It break it
ฉันจะพังให้มันไม่เหลือชิ้นดี

I’m a Savage
ฉันน่ะป่าเถื่อนอย่าบอกใคร
널 부셔 깨 줄게 Oh
นอล พูชอ แก จุลเก Oh
จะบีบขย้ำให้แหลกคามือ
I’m a Savage
ฉันน่ะโหดร้ายไม่เหมือนใคร
널 짓밟아 줄게 Oh
นอล ชิดพัลบา จุลเก Oh
จะเหยียบขยี้ให้สลายหายไป

Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
ชีกึม นารึล จาบา
จะจับตัวฉันให้ได้
아님 난 더 Savage
อานิม นัน ทอ Savage
หรือจะให้ฉันโหดร้ายมากกว่านี้
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
อีเจน แนกา นอรึล ชาบา
เดี๋ยวฉันจะจับตัวเธอเอง
Now I’m a Savage
เพราะฉันน่ะดุร้ายพอตัว
Gimme gimme now
พูดออกมาเลยสิ
Gimme gimme now
แสดงออกมาให้ฉันเห็น
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
นอเอ มาลี โพยอ
เห็นได้จากคำพูดเธอ
네 약점 Algorithm
นี ยักจอม Algorithm
Algorithmที่เป็นจุดอ่อนของเธอ
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
ได้โอกาสแล้วสิ
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
มันถึงเวลาแล้วล่ะ
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
MA ae SYNK พังแฮ มัลโก
อย่าได้มาวุ่นวายกับ MA ae SYNK
꺼져 Savage
กอจอ Savage
ไสหัวไปซะ ยัยตัวดี
(Zu Zu Zu Zu)

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
วีกีเอ ปาจิน นัล ชิกคยอจุน กอน นอยอดซอ
เธอเองสินะที่คอยจับตามองความวุ่นวายที่เกิดขึ้นกับฉัน
My naevis we love U
พวกเรารักคุณนะ My naevis
My victory 하나의 SYNK DIVE
My victory ฮาเนเอ SYNK DIVE
SYNK DIVE ชัยชนะหนึ่งของพวกเรา
모두 네가 만들어준 기회란 거
โมดู นีกา มันดืออจุน คีฮเวรัน กอ
ทุกสิ่งที่เธอทำไว้มันคือโอกาสทอง
I know your sacrifices Oh
ขอบคุณสำหรับความเสียสละอันยิ่งใหญ่
My naevis we love U
พวกเรารักคุณนะ My naevis
알아 우린 반드시
อาลา อูริน พันดือชี
พวกเรานั้นเข้าใจดี
네 기억들을 찾아줄게
นี คีออกตือรึล ชาจาจุลเก
จะออกตามหาความทรงจำของเธอ
우린 만나 꼭 부활 그다음
อูริน มันนา กก พูฮวัล คือดาอึม
ไว้เราเจอกันฉันจะมอบคืนให้

Savage
ร้ายกาจ
Savage
ดุดัน
Yeah

I’m a Savage
ฉันน่ะป่าเถื่อนอย่าบอกใคร
널 부셔 깨 줄게 Oh
นอล พูชอ แก จุลเก Oh
จะบีบขย้ำให้แหลกคามือ
I’m a Savage
ฉันน่ะโหดร้ายไม่เหมือนใคร
널 짓밟아 줄게 Oh
นอล ชิดพัลบา จุลเก Oh
จะเหยียบขยี้ให้สลายหายไป

Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
ชีกึม นารึล จาบา
จะจับตัวฉันให้ได้
아님 난 더 Savage
อานิม นัน ทอ Savage
หรือจะให้ฉันโหดร้ายมากกว่านี้
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
เข้ามาจัดการฉันเลยสิ
Get me get me now
แน่จริงก็เข้ามาเลย
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
อีเจน แนกา นอรึล ชาบา
เดี๋ยวฉันจะจับตัวเธอเอง
Now I’m a Savage
เพราะฉันน่ะดุร้ายพอตัว
Gimme gimme now
พูดออกมาเลยสิ
Gimme gimme now
แสดงออกมาให้ฉันเห็น
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
นอเอ มาลี โพยอ
เห็นได้จากคำพูดเธอ
네 약점 Algorithm
นี ยักจอม Algorithm
Algorithmที่เป็นจุดอ่อนของเธอ
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
ได้โอกาสแล้วสิ
김이 김이 나
คีมี คีมี นา
มันถึงเวลาแล้วล่ะ
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
MA ae SYNK พังแฮ มัลโก
อย่าได้มาวุ่นวายกับ MA ae SYNK
꺼져 Savage
กอจอ Savage
ไสหัวไปซะ ยัยตัวดี
(Zu Zu Zu Zu)

Ha ha, What?
ว่าไงนะ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Savage - aespa เนื้อเพลง

แปลเพลง Savage - aespa กลับหน้ารวมเพลง