แปลเพลง Siesta – Weki Meki เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Siesta – Weki Meki ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Siesta – Weki Meki ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Siesta - Weki Meki

Artist: Weki Meki
Song: Siesta

แปลเพลง Siesta – Weki Meki ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/Iu6YOLM4QHs
Youtube Official : https://youtu.be/kYt8gxlthWs

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Siesta – Weki Meki

아주 오래전의 상상관 달리
อาจู โอแรนจอเน ซังซังกวัน ดัลลี
สิ่งเคยวาดฝันไว้เมื่อนานมาแล้ว
매일이 똑같은 Monday to Friday
แมอีลี ตกกัททึน Monday to Friday
วันทุกวันที่วนซ้ำไปมาช่างแตกต่างจากฝัน
아직 선명해 티 하나 없이
อาจิก ซอนมยองแง ที ฮานา ออบชี
ยังคงชัดเจนไม่มีเลือนลาง
꿈꾸며 울고 또 웃었던 우리
กุมกูมยอ อุลโก โต อูซอดตอน อูรี
ภาพที่เราสร้างฝัน ยิ้มหัวเราะไปด้วยกัน

그때의 Memories 부서진 조각이
คือแตเอ Memories พูซอจิน โชกากี
เศษเสี้ยวชิ้นส่วนความทรงจำในครั้งนั้น
저 별처럼 반짝반짝 빛나
ชอ พยอลชอรอม พันจักบันจัก พิดนา
ยังคงเปล่งประกายแพรวพราวราวกับดาวดวงนั้น
몇 번이고 지친 널 일으켜 세울게
มยอด ปอนีโก ชีชิน นอล อีรือคยอ เซอุลเก
จะคอยดึงมือเธอที่อ่อนล้าให้ลุกขึ้นสู้
다시 꿈을 꿔 멀리멀리
ทาชี กูมึล กวอ มอลลีมอลลี
จงวาดฝันอีกครั้งให้ไกลแสนไกล
아직 못 오른 높이까지
อาจิก มด โอรึน นบพีกาจี
ให้สูงเสียดฟ้าจนไม่อาจเอื้อมถึง

어둠 속 저 멀리에 불어오는 찬바람
ออดุม ซก ชอ มอลลีเอ พูลอโอนึน ชันบารัม
ลมเย็นที่พัดพามาจากดินแดนแห่งความมืดมิดแสนไกล
우리를 더 뜨겁게 만들어
อูรีรึล ทอ ตือกอบเก มันดือรอ
คอยให้ความอบอุ่นแก่เรา
Yeah 네 가슴에 살아난 불꽃들을 느껴봐
Yeah นี คาซึมโซเก ซาลานัน พุลกดตือรึล นึกกยอบวา
สัมผัสดอกไม้ไฟที่ยังส่องประกายในใจเธอดูสิ
아름답게 불을 붙여
อารึมดับเก พูรึล พุดชอ
จุดประกายไฟอีกครั้งให้งดงาม

Let’s get it
ไขว่คว้ามาให้ได้
You’re my Siesta
เป็นดั่งช่วงเวลานิทรากาล
눈을 비비고
นูนึล พีบีโก
ขยี้ตาให้มองเห็นภาพชัดเจน
새로워 Boom boom fireworks
แซโรยอ Boom boom fireworks
พลุสีสันใหม่ตระการตา
Boom boom fireworks
ดอกไม้เล่นแสงสีอลังการ
Siesta
นิทราแห่งฝันหวาน
짧은 낮잠 끝 난
ชัลบึน นัดจัม กึท นัน
หลังจากงีบหลับในยามกลางวัน
타올라 Boom boom fireworks
ทาอลรา Boom boom fireworks
ให้พลุแห่งฝันเปล่งประกายส่องแสง
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
ประทุวาดแสงสีบนอากาศงดงาม
La la la Siesta
นิทรากาล
La la la Siesta Oh- Oh-
ช่วงเวลาแห่งฝันยามกลางวัน
Siesta
นิทราแห่งฝันหวาน
짧은 낮잠 끝 난
ชัลบึน นัดจัม กึท นัน
หลังจากงีบหลับในยามกลางวัน
깨어나 Oh- Oh-
แกออนา Oh- Oh-
ลืมตาตื่นพร้อมความรู้สึกใหม่

나나난 봤지
นานานัน พวัดจี
ได้มองเห็นบางสิ่ง
빛나는 Your eyes
พิดนานึน Your eyes
ที่เปล่งประกายในดวงตาเธอ
같은 길을 걷는 너와 나
คัททึน คีรึล คอดนึน นอวา นา
เธอและฉันที่ร่วมเดินบนเส้นทางเดียวกัน
함께면 모든 게 Be alright
ฮัมเกมยอน โมดึน Be alright
ทุกอย่างจะงดงามเพียงเราร่วมใจกัน
지금의 느낌을 잊지는 마
ชีกือเม นึกกีมึล อิดจีนึน มา
อย่าลืมช่วงเวลาอันมีค่านี้
간직해 이 순간의 Fireworks
คันจิกคัน อี ซุนกาเน Fireworks
ถึงเวลาดอกไม้ไฟที่เก็บไว้จะวาดแสงสี

언젠가 이 어둠도 끝이 날 걸 아니까
ออนเจนกา อี ออดุมโด กึทชี นัล กอล อานีกา
เราต่างรู้ดีว่าวันนึงความมืดมิดหม่นหมองจะสิ้นสุดลง
걱정은 저 하늘에 날려
คอกจองงึน ชอ ฮานือเล นัลรยอ
โปรยความกังวลใจทิ้งไปกับท้องฟ้า
Yeah 아직 이른 오훈 걸
Yeah อาจิก อีรึน โอฮุน กอล
ยังเป็นยามบ่ายที่อาทิตย์ส่องจ้า
해도 지지 않은 걸
แฮโด ชีจี อานึน กอล
ดวงตะวันยังไม่ลาลับขอบฟ้า
드디어 알게 된 이 순간
ทือดีออ อัลเก ดเว็น อี ซุนกัน
ช่วงเวลาล่ำค่าที่ทำให้ได้เรียนรู้สิ่งใหม่

Let’s get it
ไขว่คว้ามาให้ได้
You’re my Siesta
เป็นดั่งช่วงเวลานิทรากาล
눈을 비비고
นูนึล พีบีโก
ขยี้ตาให้มองเห็นภาพชัดเจน
새로워 Boom boom fireworks
แซโรยอ Boom boom fireworks
พลุสีสันใหม่ตระการตา
Boom boom fireworks
ดอกไม้เล่นแสงสีอลังการ
Siesta
นิทราแห่งฝันหวาน
짧은 낮잠 끝 난
ชัลบึน นัดจัม กึท นัน
หลังจากงีบหลับในยามกลางวัน
타올라 Boom boom fireworks
ทาอลรา Boom boom fireworks
ให้พลุแห่งฝันเปล่งประกายส่องแสง
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah
ประทุวาดแสงสีบนอากาศงดงาม
La la la Siesta
นิทรากาล
La la la Siesta Oh- Oh-
ช่วงเวลาแห่งฝันยามกลางวัน
Siesta
นิทราแห่งฝันหวาน
짧은 낮잠 끝 난
ชัลบึน นัดจัม กึท นัน
หลังจากงีบหลับในยามกลางวัน
깨어나 Oh- Oh-
แกออนา Oh- Oh-
ลืมตาตื่นพร้อมความรู้สึกใหม่

마음껏 (loud loud)
มาอึมกอด (loud loud)
ทำตามหัวใจ
소리쳐 봐 (now now)
โซรีชอ บวา (now now)
ตะโกนออกไปให้สุดเสียง
오래 기다린 너를 알아
โอแร คีดาริน นอรึล อารา
รู้จักเธอดีมาแสนเนิ่นนาน
자 모든 걸 뒤집을 시간이야
ชา โมดึน กอล ทวีจีบึล ชีกานียา
ถึงเวลาจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย
더 끝없이 우릴 가득 채울 Sky
ทอ กึทออบชี อูริล คาดึก แชอุล Sky
ท้องฟ้าที่เติมเต็มเราอย่างไม่มีสิ้นสุด

더 높이 달려가
ทอ นบพี ทัลรยอกา
ออกโบยบินให้สูงขึ้นไป
We can’t stop
ไม่อาจหยุดยั้งไว้ได้อีก
세상 끝까지
เซซัง กึทกาจี
สู่เส้นแดนสุดท้ายของโลก
보여줘 Boom boom fireworks
โพยอจวอ Boom boom fireworks
โชว์ให้เห็นแสงสีแห่งดอกไม้ไฟในหัวใจ
Boom boom fireworks
พลุเปล่งแสงเป็นประกายวิบวับ
We can’t stop
คงไม่อาจจะหยุดใจได้
자유로운 이 순간
ชายูโรอุน อี ซุนกัน
กาลเวลาแห่งอิสรภาพ
더 크게 Boom boom fireworks
ทอ คือเก Boom boom fireworks
จุดพลุให้อลังการกว่าที่เคย
Bo-boom bo-boom bo-boom bo-boom yeah

La la la Siesta
ช่วงเวลาแห่งการงีบพัก
La la la Siesta
ช่วงเวลาแห่งการหลับใหล
Oh- Oh-
La la la Siesta
ช่วงเวลาแห่งการงีบพัก
La la la Siesta
ช่วงเวลาแห่งการหลับใหล
Oh- Oh-

Oh- Siesta
ช่วงเวลาพักผ่อน
Come on now, come on now (starry)
มาเลยสิ มาเถอะนะ (เต็มไปด้วยดวงดาว)
Oh- Siesta oh-
ช่วงเวลาหลับใหล
Oh- Siesta
ช่วงเวลาพักผ่อน
Come on now, come on now (starry)
มาเลยสิ เข้ามา (เต็มไปด้วยดวงดาว)
Oh- Siesta oh-
ช่วงเวลาหลับใหล

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Siesta - Weki Meki เนื้อเพลง

แปลเพลง Siesta - Weki Meki กลับหน้ารวมเพลง