ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Star – Rothy

함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
ฮัมเกยอดซอดตอน นอ ชีกึม ออนือ พยอเล อินนี
เธอที่เคยอยู่ข้างกัน ตอนนี้เธอนั้นอยู่บนดาวดวงไหน
난 아직도 이별에 있어
นัน อาจิกโต อีบยอเล อิดซอ
ฉันยังคงอยู่ตรงนี้ที่เดิม
흩어져가는 하늘에 나를 태워 보면
ฮึททอจอกานึน ฮานือเล นารึล แทวอ โพมยอน
หากท้องฟ้าที่ลอยผ่านไปแผดเผาตัวฉัน
볼 수 있을까 너 있는 곳에
พล ซู อิดซึลกา นอ อินนึน โกเซ
ฉันจะได้เห็นดาวที่เธออยู่บ้างไหม

혹시 너도 나를 찾고서 있는지
ฮกชี นอโด นารึล ชัดโกซอ อิดนึนจี
หรือเธอเองก็อาจจะตามหาฉันอยู่
마치 시간이 멈춘 듯이
มัดชี ชีกานี มอมชุม ตึดชี
ราวกับกาลเวลาหลับใหล
너를 기다리고만 있어
นอรึล คีดารีโกมัน อิดซอ
เอาแต่เฝ้ารอเธออย่างไม่มีสิ้นสุด

Oh You’re my star
เธอผู้เป็นดั่งดวงดาราของฉัน
Oh You’re my star in the sky
เธอผู้เป็นดั่งดาวของฉันอยู่บนนภา
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
นอเอ พัมฮานึล โซเก แนกา อิดตามยอน
หากท้องฟ้าของเธอยังคงมีฉัน
그 수많은 별들 중에
คือ ซูมานึน พยอลตึล จุงเง
ท่ามกลางดวงดาวมากมาย
한 점이라도 채워지면
ฮัม จอมีราโด แชวอจีมยอน
ขอแค่เติมแต่งอีกสักดวง
그걸로 좋아 이별이 된대도
คือกอลโร โชวา อีบยอลี ดเว็นแตโด
หากเป็นดาวแห่งฉันก็คงจะดีไม่น้อย

함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
ฮัมเกยอดซอดตอน นอ ชีกึม ออนือ พยอเล อินนี
เธอที่เคยอยู่ข้างกัน ตอนนี้เธอนั้นอยู่บนดาวดวงไหน
난 아직도 이별에 있어
นัน อาจิกโต อีบยอเล อิดซอ
ฉันยังคงอยู่ตรงนี้ที่เดิม
환하게 웃어주던
ฮวันฮาเก อูซอจูตอน
เธอที่เคยยิ้มสดใส
네 마지막 모습이 그리워
นี มาจีมัก โมซือบี คือรีวอ
ชวนนึกถึงภาพสุดท้ายของเธอ
꿈에서라도 만날까
กูเมซอราโด มันนัลกา
มาพบกันในฝันจะได้รึเปล่า
너를 품에 안고 잠들어
นอรึล พูเม อันโก ชัมดือรอ
กอดเธอเอาไว้และนอนหลับใหล

Oh You’re my star
เธอผู้เป็นดั่งดวงดาราของฉัน
Oh You’re my star in the sky
เธอผู้เป็นดั่งดาวของฉันอยู่บนนภา
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
นอเอ พัมฮานึล โซเก แนกา อิดตามยอน
หากท้องฟ้าของเธอยังคงมีฉัน
그 수많은 별들 중에
คือ ซูมานึน พยอลตึล จุงเง
ท่ามกลางดวงดาวมากมาย
한 점이라도 채워지면
ฮัม จอมีราโด แชวอจีมยอน
ขอแค่เติมแต่งอีกสักดวง
그걸로 좋아 이별이 된대도
คือกอลโร โชวา อีบยอลี ดเว็นแตโด
หากเป็นดาวแห่งฉันก็คงจะดีไม่น้อย

너를 잊지 않을게
นอรึล อิดจี อานึลเก
จะไม่มีวันลืมเธอ
Oh You’re my star
เธอผู้เป็นดั่งดวงดาราของฉัน
Oh You’re my star in the sky
เธอผู้เป็นดั่งดาวของฉันอยู่บนนภา
너의 밤하늘에도 내가 있다면
นอเอ พัมฮานือเลโด แนกา อิดตามยอน
หากท้องฟ้าของเธอยังคงมีฉัน
그 수많은 별들 중에
คือ ซูมานึน พยอลตึล จุงเง
ท่ามกลางดวงดาวมากมาย
한 점이라도 채워지면
ฮัม จอมีราโด แชวอจีมยอน
ขอแค่เติมแต่งอีกสักดวง
그걸로 좋아 이별이 된대도
คือกอลโร โชวา อีบยอลี ดเว็นแตโด
หากเป็นดาวแห่งฉันก็คงจะดีไม่น้อย

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี