ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Very Slowly – BIBI (Twenty-Five Twenty-One OST.)

[Verse 1]
눈빛만으로 알 수가 있지
นุนบิดมานือโร อัล ซูกา อิดจี
ฉันสามารถรับรู้มันได้ผ่านสายตาของคุณนะ
어떤 세상을 살아왔는지
ออตอน เซซางึล ซาราวันนึนจี
คุณเติบโตมาในโลกแบบไหนกัน
처음 내민 너의 따뜻한 손길에
ชออึม เนมิน นอเอ ตาตืดทัน ซนคีเร
มืออันอบอุ่นของคุณที่ส่งมาให้กันในครั้งแรก
내 마음이 전부 녹아내
เน มาอือมี ชอนบู โนกาเน
ทำใจฉันละลายหมดแล้ว

[Pre-Chorus]
우린 서로 앞을 주저하고
อูริน ซอโร อาพึล ชูจอฮาโก
เราต่างก็ลังเลเมื่อได้ยืนตรงหน้ากัน
현실 속에 무너져 가던
ฮยอนชิล โซเก มูนอจยอ คาตอน
ในความเป็นจริงทุกอย่างมันได้พังทลายลง
이런 나를 잊어가게 해
อีรอน นารึล อีจอกาเก เฮ
ทำให้คุณลืมฉันไปอย่างนี้

[Chorus]
I’m telling the truth
ฉันจะบอกความจริงให้คุณได้ฟัง
너에게 가는 중
นอเอเก คานึน จุง
ฉันกำลังไปหาคุณนะ
이젠 나를 봐줘
อีเจน นารึล พวาจวอ
ตอนนี้ขอแค่คุณมองมาที่ฉัน
내가 다가갈게 천천히
เนกา ทากาคัลเก ชอนชอนนี
ฉันจะขยับเข้าไปใกล้คุณอย่างช้าๆ
아주 천천히
อาจู ชอนชอนนี
อย่างช้ามากๆ

[Verse 2]
손짓만으로 알 수가 있지
ซนจิดมานือโร อัล ซูกา อิดจี
ฉันสามารถรับรู้ได้ผ่านท่าทางของคุณนะ
너가 얼마나 착한 애인지
นอกา ออลมานา ชักคัน เออินจี
คุณจะเป็นเด็กดีแค่ไหนกัน
우리가 지나왔던 시간들이
อูรีกา นีนาวัดตอน ชีกันดือรี
ช่วงเวลาที่ผ่านเราไป
이제야 날 버티게 해
อีเจยา นัล บอทีเก เฮ
มันทำให้ฉันอยู่กับที่ไม่ไปไหนกระทั่งตอนนี้

[Pre-Chorus]
우린 서로 앞을 주저하고
อูริน ซอโร อาพึล ชูจอฮาโก
เราต่างก็ลังเลเมื่อได้ยืนตรงหน้ากัน
현실 속에 무너져 가던
ฮยอนชิล โซเก มูนอจยอ คาตอน
ในความเป็นจริงทุกอย่างมันได้พังทลายลง
이런 나를 잊어가게 해
อีรอน นารึล อีจอกาเก เฮ
ทำให้คุณลืมฉันไปอย่างนี้

[Chorus]
I’m telling the truth
ฉันจะบอกความจริงให้คุณได้ฟัง
너에게 가는 중
นอเอเก คานึน จุง
ฉันกำลังไปหาคุณนะ
이젠 나를 봐줘
อีเจน นารึล พวาจวอ
ตอนนี้ขอแค่คุณมองมาที่ฉัน
내가 다가갈게 천천히
เนกา ทากาคัลเก ชอนชอนนี
ฉันจะขยับเข้าไปใกล้คุณอย่างช้าๆ
아주 천천히
อาจู ชอนชอนนี
อย่างช้ามากๆ

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี