เนื้อเพลง แปลเพลง Don’t Like Anybody – Bella Poarch & 6arelyhuman (ชอบคุณเหลือเกิน)

[Verse 1: Bella Poarch]
Uh (Uh)
I didn’t come to find the one (The one)
ฉันไม่ได้มางานปาร์ตี้นี้เพื่อมองหาคนพิเศษ (คนพิเศษ)
I didn’t even wanna come (Come)
ฉันก็ไม่อยากมาด้วยซ้ำ (มา)
But in the corner of the room
แต่ฉันสังเกตเห็นใครบางคนอยู่ตรงมุมห้องนั้น
I caught your eye (Your eye)
ฉันได้สบตากับคุณ (ดวงตาของคุณ)

[Verse 2: Bella Poarch]
I don’t mean to take it fast
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเร่งรีบกับความรู้สึกพิเศษนี้
But you got me losing track (Track), yeah (Yeah)
แต่คุณกำลังทำให้ฉันเดินออกนอกเส้นทาง (เส้นทาง) ใช่ (ใช่)
Heart is beating off the graph
หัวใจเต้นแรงทะลุเกินเส้นกราฟของหัวใจไปแล้ว
Up and down, it’s back to back, yeah (Yeah)
ขึ้นและลง ไปกลับ อารมณ์ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช่)

[Chorus: Bella Poarch]
I really just like you, I don’t like anybody
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย
How could I find my boo inside a crowded party?
เป็นไปได้อย่างไรที่ฉันจะค้นพบคู่รักในงานปาร์ตี้ที่มีผู้คนหนาแน่นแบบนี้
I really just like you, I don’t like anybody
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย
I don’t like anybody, you’re not like anybody
ฉันไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลยและคุณพิเศษไม่เหมือนใคร
I really just like you, I don’t like anybody
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย
How could I find my boo inside a crowded fucking party? Yеah
เป็นไปได้อย่างไรที่ฉันจะค้นพบคู่รักในงานปาร์ตี้ที่มีผู้คนหนาแน่นแบบนี้ ใช่
I really just like you, I don’t like anybody (I don’t)
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย (ฉันไม่ชอบ)
I don’t likе anybody (I don’t), you’re not like anybody
ฉันไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย (ฉันไม่ชอบ) คุณพิเศษไม่เหมือนใคร

[Verse 3: 6arelyhuman]
I don’t like them like you, we could stick just like glue
ฉันไม่ได้ชอบคนอื่นแบบที่ชอบคุณ เราสามารถเชื่อมโยงถึงกันอย่างเหนียวแน่น
Baby if only you knew other things we’d do
ที่รัก ถ้าเพียงแค่คุณรู้ถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่เราจะรู้สึกร่วมกันได้
Trust me, you have no clue
เชื่อฉันสิว่าคุณอาจยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้
Because I can make you feel so brand new
เพราะฉันสามารถทำให้คุณรู้สึกสดใสมีชีวิตชีวาได้
So make up your mind baby, is it wrong or is it right?
ถ้าอย่างนั้นก็ตัดสินใจเถอะ ที่รัก ว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่
You said you hate everyone else
คุณบอกว่าคุณเกลียดคนอื่น
But that’s alright yeah, that’s alright
แต่ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไรเลย
You got me staying up, all the time, yeah, in the night
คุณจะมีฉันอยู่เคียงข้างคุณตลอดเวลา ใช่แล้ว โดยเฉพาะในตอนกลางคืน
It’s okay because you always say, hey
ไม่เป็นไรหรอกเพราะคุณมักจะทักทายด้วยคำว่า เฮ้

[Chorus: Bella Poarch & 6arelyhuman, Bella Poarch]
I really just like you, I don’t like anybody
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย
How could I find my boo inside a crowded party?
เป็นไปได้อย่างไรที่ฉันจะค้นพบคู่รักในงานปาร์ตี้ที่มีผู้คนหนาแน่นแบบนี้
I really just like you (I just want you and it’s only you on my mind)
ฉันชอบคุณมาก (ฉันต้องการเพียงแค่คุณและคุณเท่านั้นที่อยู่ในใจของฉัน)
I don’t like anybody, I don’t like anybody, you’re not like anybody (I don’t mind)
ฉันไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย คุณพิเศษไม่เหมือนใคร (ฉันไม่สนใจคนอื่นหรอก)
I really just like you, I don’t like anybody (I don’t like any of these motherfuckers else like)
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย (ฉันไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย)
How could I find my boo inside a crowded party?
เป็นไปได้อย่างไรที่ฉันจะค้นพบคู่รักในงานปาร์ตี้ที่มีผู้คนหนาแน่นแบบนี้
I really just like you, I don’t like anybody (I don’t)
ฉันชอบคุณมากและฉันก็ไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย (ฉันไม่ชอบ)
I don’t like anybody, you’re not like anybody
ฉันไม่ได้ชอบใครคนอื่นเลย คุณพิเศษไม่เหมือนใคร

[Outro: Bella Poarch]
Up, up, up
อารมณ์แห่งความพอใจที่สูงมากขึ้น
You really fill my cup, cup, cup
คุณนำความสุขและความพึงพอใจมาสู่ชีวิตของฉัน
Come and fill it up, up, up
มาเติมเต็มความสุขกันเถอะ
Feel like it just begun, feel like it just begun
รู้สึกเหมือนเป็นความแปลกใหม่และตื่นเต้นกับสิ่งที่กำลังจะเริ่มต้น
You’re not like anybody
คุณพิเศษไม่เหมือนใครเลย

– กลับหน้ารวมเพลง –