เนื้อเพลง แปลเพลง Gold Dust – Galantis (คุณคือสิ่งล้ำค่า)

[Verse 1]
You’re like gold dust
คุณเป็นดั่งสิ่งล้ำค่าที่หายาก
It rains over me
ที่ได้โปรยลงมาบนตัวของฉัน
A foreign sun that I thought I’d never see
เป็นแหล่งความอบอุ่นและแสงสว่างที่ฉันไม่เคยพบเจอและสัมผัสมาก่อน
You’re like gold dust
คุณเป็นดั่งสิ่งล้ำค่าที่หายาก

[Pre-Drop]
Oh, don’t change ever, no, don’t change
โอ้ อย่าเปลี่ยนเลย ไม่ อย่าเปลี่ยนแปลงไปนะ
There’s a hollow in this house, whenever you go
เมื่อใดก็ตามที่คุณไม่อยู่ บ้านหลังนี้จะมีแต่ความว่างเปล่า

[Verse 2]
You’re like gold dust
คุณเป็นดั่งสิ่งล้ำค่าที่หายาก
It rains over me
ที่ได้โปรยลงมาบนตัวของฉัน
A foreign sun that I thought I’d never see
เป็นแหล่งความอบอุ่นและแสงสว่างที่ฉันไม่เคยพบเจอและสัมผัสมาก่อน
You’re like gold dust
คุณเป็นดั่งสิ่งล้ำค่าที่หายาก

[Pre-Drop]
Keep coming down that street
ขอให้อยู่ตรงนี้กับฉันตลอดไป
There’s a hollow in this house, whenever you go
เมื่อใดก็ตามที่คุณไม่อยู่ บ้านหลังนี้จะมีแต่ความว่างเปล่า

[Drop]

[Pre-Drop]
Keep coming down that street
ขอให้อยู่ตรงนี้กับฉันตลอดไป
There’s a hollow in this house, whenever you go
เมื่อใดก็ตามที่คุณไม่อยู่ บ้านหลังนี้จะมีแต่ความว่างเปล่า

[Drop]
Keep coming down that street
ขอให้อยู่ตรงนี้กับฉันตลอดไป
There’s a hollow in this house, whenever you go
เมื่อใดก็ตามที่คุณไม่อยู่ บ้านหลังนี้จะมีแต่ความว่างเปล่า

[Outro]
You’re like gold dust
คุณเป็นดั่งสิ่งล้ำค่าที่หายาก

– กลับหน้ารวมเพลง –