เนื้อเพลง แปลเพลง I LUV IT – Camila Cabello (ฉันชอบมากที่สุด)

[Verse 1: Camila Cabello]
Supersonic (Yeah, ooh)
เป็นความเร็วสูงมาก (ใช่แล้ว โอ้)
In your orbit (Yeah, ah)
ที่อยู่ในวงโคจรแรงดึงดูดของคุณ (ใช่)
And I’m bad (Uh)
และฉันก็ทำได้เจ๋งมาก
Diabolic (Uh)
อย่างรุนแรงโหดร้าย
Bottle rocket (Ooh, yeah)
เป็นความตื่นเต้นที่ได้ระเบิดออกมา (โอ้ ใช่)
On the carpet (Yeah)
บนพื้นพรม (ใช่)
Threw it back and he caught it
โยกตัวไปด้านหลังแล้วเขาก็จับไว้
I go soprano, baby, go down low
ฉันเปล่งเสียงสูง ที่รัก เคลื่อนต่ำลงไป
And when he leads, I gotta follow (Ooh)
และเมื่อเขาเป็นผู้นำฉันก็ต้องเล่นบทผู้ตาม (โอ้)
I’m blackin’ out, I’m on a spiral (Yeah)
ฉันกำลังสูญเสียการควบคุมเพราะความตื่นเต้นอย่างมากมาย (ใช่)
I need you now and tomorrow
ฉันต้องการคุณทั้งตอนนี้และในวันพรุ่งนี้

[Chorus: Camila Cabello]
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, ooh
ฉันชอบที่สุดเลย โอ้
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย

[Post-Chorus: Choir & Gucci Mane]
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (ใช่)
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (ใช่)
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่

[Verse 2: Camila Cabello]
Super twisted, sick, addicted (Addicted)
อารมณ์ที่ซับซ้อนและรุนแรงจนเสพติด (หลงใหล)
Kiss me hard, someday, you’ll miss this
จูบฉันให้แรงเลย แล้วสักวันคุณจะคิดถึงสิ่งนี้
Meteor shower in your power
ดั่งฝนดาวตกที่น่าเกรงขามในอำนาจของคุณ
Seein’ stars, oh my god
มองเห็นดวงดาวเต็มไปหมด โอ้พระเจ้า

[Chorus: Camila Cabello]
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, ooh
ฉันชอบที่สุดเลย โอ้
I love it, I love it, I love it, I love it
ฉันชอบมากเหลือเกิน
I love it, I love it, I love it
ฉันชอบที่สุดเลย

[Post-Chorus: Choir & Gucci Mane]
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (ใช่)
Lemons on the chain with the V-cuts (Yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (ใช่)
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (รูปตัววี ใช่)
Lemons on the chain with the V-cuts (V-cuts, yeah, yeah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามบนห่วงโซ่รูปตัววี (รูปตัววี ใช่)
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่
Lemons on their face, watch ’em freeze up (Ah, ah, brr)
เพชรเหลืองอร่ามเหล่านั้นกำลังจะหยุดนิ่งไม่เคลื่อนที่

[Bridge: Playboi Carti & Camila Cabello]
Uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)
Uh, uh, uh, uh (Ah, ah)
Uh, uh, uh, uh, uh (Ah, ah, brr)
Slow down, baby (Ah)
ช้าลงหน่อย ที่รัก

[Verse 3: Playboi Carti & Camila Cabello]
Oh, you on the road now?
โอ้ คุณอยู่บนท้องถนนหรือเปล่าตอนนี้
Oh, you grown now? Oh, you too grown now
โอ้ ตอนนี้คุณเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม โอ้ คุณเป็นผู้ใหญ่เกินไปแล้ว
You tryna take your time by your ‘lone
คุณพยายามใช้เวลาอยู่คนเดียวอย่างอิสระ
All this novocaine got ’em numb to the drugs now
โนโวเคนทั้งหมดนี้ทำให้มึนงงในตอนนี้
Movin’ on Mary Jane, I feel burnt out like the sun now
เมื่อนึกถึงกัญชาทำให้ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าและหมดแรงเลย
Aventador, SVJ, I’m ridin’ ’round with her perm out
ฉันกำลังขับรถยนต์ระดับหรูและเธอกำลังดัดผมให้สวยงาม
Aventador, SVJ, I’m ridin’ ’round with her perm out
ฉันกำลังขับรถยนต์ระดับหรูและเธอกำลังดัดผมให้สวยงาม
Pink cups, the big worm out
ดื่มแอลกอฮอล์จากถ้วยสีชมพูและมียาจำนวนมาก
High as fuck, got the sherm out
กำลังมึนเมาและมียาหลอนประสาทฤทธิ์แรงกล้า
I’m with two of ’em like Clermont
ฉันมาด้วยกันสองคนเหมือนฝาแฝดเคลร์มงต์
Leave a nigga face down, fuck around, bitch nigga gon’ find out
คนนั้นถูกบังคับให้คว่ำหน้าเพราะมาพูดท้าทายสาวตัวแสบก็ต้องได้รับผลที่ทำไว้
I hope you know you need a flashlight, tryna follow ’round this ho
ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าคุณต้องมีความสำเร็จมากพอที่จะมาตามเทียบชั้นกับฉัน
Told ya like high up, hol’ up, hol’ up, huh, I’m out of control (Out of control)
บอกคุณแล้วว่าชอบแบบนั้นมาก จนฉันควบคุมอารมณ์ไม่ได้ (คุมอารมณ์ไม่ได้)
Yeah, I love it
ใช่ ชอบมากเลย
She says I’m way too young, wait right here
เธอบอกว่าฉันยังเด็กเกินไปให้รออยู่ตรงนี้
Yeah, I love it
ใช่ ชอบมากเลย
She says I’m way too young, wait right here
เธอบอกว่าฉันยังเด็กเกินไปให้รออยู่ตรงนี้

– กลับหน้ารวมเพลง –