แปลเพลง If You Ever Change Your Mind - Calum Scott เนื้อเพลง

แปลเพลง If You Ever Change Your Mind – Calum Scott เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง If You Ever Change Your Mind – Calum Scott เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง If You Ever Change Your Mind – Calum Scott

Artist: Calum Scott
Song: If You Ever Change Your Mind – Calum Scott

แปลเพลง If You Ever Change Your Mind – Calum Scott ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/eh1SkXpb-qY
Youtube Official : https://youtu.be/-nof7dz5a-I

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง If You Ever Change Your Mind – Calum Scott

[Verse 1]
Hotel rooms, me and you
ในห้องพักของโรงแรมที่มีเพียงฉันและคุณ
No words to say so we laid there
ไม่มีแม้คำพูดใด พวกเราจึงได้เอนกายลงตรงนั้น
I kinda wished that we’d stayed there
ฉันได้แต่หวังว่าพวกเราจะได้อยู่ที่นั่น
Record straight, you were safe
เราปรับความเข้าใจกันแล้ว ทุกอย่างเป็นได้ด้วยดี
I was the one needing saving
ฉันเป็นฝ่ายที่เข้าใจผิดไปและต้องการความช่วยเหลือ
You were too scared of the craving
ในเวลานั้นคุณก็กลัวที่ฉันเรียกร้องมากเกินไป

[Pre-Chorus / Refrain]
I pulled away ’cause the pain’s too strong
ฉันจึงถอยห่างออกจากคุณเพราะความเจ็บปวดนี้รุนแรงเกินไป
And you were sayin’ that we don’t belong
และคุณก็พูดว่าพวกเราไม่เหมาะสมกันหรอก
You’re gonna lose me if you wait too long
คุณจะสูญเสียฉัน ถ้าคุณรอนานเกินไป
Tell me what am I to do with this
บอกฉันสิว่าฉันควรจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้
I was right at your finger tips
ฉันอยู่ตรงนี้และพร้อมทำทุกอย่างเพื่อคุณ
I’m moving on but it’s you I miss
ฉันกำลังจะก้าวเดินต่อไปแต่กลับเป็นคุณที่ฉันคิดถึง

[Chorus]
If you ever change your mind
ถ้าหากคุณคิดจะเปลี่ยนใจ
I don’t know if I’ll take you back
ฉันไม่รู้เลยว่าฉันจะพาคุณกลับมาได้หรือเปล่า
But you know that I’ll be thinking ’bout that all night
แต่คุณก็รู้ว่าฉันจะยังคงคิดถึงแต่เรื่องนั้นตลอดทั้งคืน
If you ever change your mind
ถ้าหากคุณคิดจะเปลี่ยนใจ
I told myself I won’t relapse
ฉันบอกตัวเองว่าจะไม่กลับไป
But you know when you touch me like that
แต่คุณก็รู้ว่าเวลาคุณสัมผัสฉันแบบนั้น
I might
ฉันก็อาจจะกลับไป

[Post-Chorus]
If you ever change your mind
ถ้าหากคุณคิดจะเปลี่ยนใจ
If you ever change your mind
ถ้าหากคุณคิดจะเปลี่ยนใจ
Your mind, your mind
ในใจของคุณ ของคุณเท่านั้น
Your mind, your mind
ในใจของคุณ ของคุณเท่านั้น

[Verse 2]
Far away
ห่างไกลออกไป
Made your move
คุณต้องเดินต่อไปได้แล้ว
Better off keeping my distance
คุณควรรักษาระยะห่างจากฉันนะ
But I forget with forgiveness
แต่ฉันก็ได้ลืมไปแล้วว่าได้ให้อภัยคุณ
And when I’m alone for long enough
และเมื่อฉันอยู่คนเดียวมานานมากพอ
And the rain hits the pavement and lights are like that
พร้อมกับฝนที่ตกกระทบบนทางเท้าและไฟที่ส่องแสงออกมาแบบนั้น
I think of you
ฉันก็คิดถึงคุณ
And if I held you one last time
และถ้าฉันได้กอดคุณเป็นครั้งสุดท้าย