เนื้อเพลง แปลเพลง Incredible – Sia (คนที่น่าอัศจรรย์)

[Verse 1: Sia]
Hey, you know the world gets tough
เฮ้ คุณก็รู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องยากลำบากที่จะฝ่าฟันไปให้ได้
Say the word and I’ll lift you up
เพียงแค่พูดออกมาแล้วฉันจะคอยสนับสนุนอยู่เคียงข้างคุณ
Yeah, I know the world gets tough
ใช่ ฉันรู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องยากลำบากที่จะฝ่าฟันไปให้ได้
Say the word and I’ll lift you up
เพียงแค่พูดออกมาแล้วฉันจะคอยสนับสนุนอยู่เคียงข้างคุณ

[Refrain: Sia]
Gimme all your venom, yeah, I love that shit
ปลดปล่อยเรื่องเลวร้ายในเชิงลบออกมาให้ฉันได้รับรู้ ใช่ ฉันชอบมาก
Give it to me good, you know I won’t get sick
บอกฉันมาได้เลย คุณก็รู้ว่าฉันรับมือได้โดยไม่ทำให้ให้จิตตกหรอก
Gimme all your poison, I’m immune to it
มอบความเลวร้ายทั้งหมดมาให้ฉัน ฉันต้านทานได้สบายมาก
I’m immune to it
ฉันต้านทานได้
Give me all your venom, yeah, I love that shit
ปลดปล่อยเรื่องเลวร้ายในเชิงลบออกมาให้ฉันได้รับรู้ ใช่ ฉันชอบมาก
Give it to me good, you know I won’t get sick
บอกฉันมาได้เลย คุณก็รู้ว่าฉันรับมือได้โดยไม่ทำให้ให้จิตตกหรอก
Give me all your poison, I’m immune to it
มอบความเลวร้ายทั้งหมดมาให้ฉัน ฉันต้านทานได้สบายมาก
I’m immune to it (Hey)
ฉันต้านทานได้ (เฮ้)

[Pre-Chorus: Sia, Sia & Labrinth]
I am incredible, incredible, incredible
ฉันเป็นคนที่น่าเหลือเชื่อจริง ๆ
Hey, I am incredible, incredible, incredible
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์มาก
Hey, I am incredible, incredible, incredible
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าเหลือเชื่อจริง ๆ
Hey, I am incredible, incredible, in—
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์มาก

[Chorus: Labrinth]
Incredible
น่าเหลือเชื่อ
Incredible, oh
น่าเหลือเชื่อ โอ้
Incredible
เหลือเชื่อเลย
Incredible, oh
น่าเหลือเชื่อ โอ้

[Verse 2: Labrinth]
Hey, you know the world gets tough
เฮ้ คุณก็รู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องยากลำบากที่จะฝ่าฟันไปให้ได้
Say the word and I’ll lift you up
เพียงแค่พูดออกมาแล้วฉันจะคอยสนับสนุนอยู่เคียงข้างคุณ
Yeah, I know the world gets tough
ใช่ ฉันรู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องยากลำบากที่จะฝ่าฟันไปให้ได้
Say the word and I’ll lift you up, yeah
เพียงแค่พูดออกมาแล้วฉันจะคอยสนับสนุนอยู่เคียงข้างคุณ ใช่แล้ว

[Refrain: Labrinth]
Gimme all your venom, yeah, I love that shit
ปลดปล่อยเรื่องเลวร้ายในเชิงลบออกมาให้ฉันได้รับรู้ ใช่ ฉันชอบมาก
Give it to me good, you know I won’t get sick
บอกฉันมาได้เลย คุณก็รู้ว่าฉันรับมือได้โดยไม่ทำให้ให้จิตตกหรอก
Gimme all your poison, I’m immune to it
มอบความเลวร้ายทั้งหมดมาให้ฉัน ฉันต้านทานได้สบายมาก
I’m immune to it (Ayy)
ฉันต้านทานได้
Give me all your venom, yeah, I love that shit
ปลดปล่อยเรื่องเลวร้ายในเชิงลบออกมาให้ฉันได้รับรู้ ใช่ ฉันชอบมาก
Give it to me good, you know I won’t get sick
บอกฉันมาได้เลย คุณก็รู้ว่าฉันรับมือได้โดยไม่ทำให้ให้จิตตกหรอก
Give me all your poison, I’m immune to it
มอบความเลวร้ายทั้งหมดมาให้ฉัน ฉันต้านทานได้สบายมาก
I’m immune to it (Ayy)
ฉันต้านทานได้

[Pre-Chorus: Labrinth, Labrinth & Sia]
I am incredible, incredible, incredible
ฉันเป็นคนที่น่าเหลือเชื่อจริง ๆ
Oh, I am incredible, incredible, incredible
โอ้ ฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์มาก
Hey, I am incredible, incredible, incredible
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าเหลือเชื่อจริง ๆ
Hey, I am incredible, incredible, in—
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์มาก

[Chorus: Labrinth]
Incredible
น่าเหลือเชื่อจริง ๆ
Incredible, oh
น่าเหลือเชื่อ โอ้
Incredible
เหลือเชื่อเลย
Incredible, oh
น่าเหลือเชื่อ โอ้

[Outro: Sia & Labrinth, Sia]
Incredible
น่าเหลือเชื่อ
Incredible
น่าเหลือเชื่อ
Incredible
เหลือเชื่อเลย
Incredible
น่าเหลือเชื่อ
Hey, I am incredible
เฮ้ ฉันเป็นคนที่น่าอัศจรรย์

– กลับหน้ารวมเพลง –