>>> Youtube Official Link<<<

เพลง Let Me Down Slow – New Hope Club

[Verse 1: George]

Heaven knows we’re out of luck
สวรรค์รู้ดีว่าเราอับโชค
Been on the point of giving up
อยู่ในจุดที่ยอมแพ้แล้ว
If all is fair in war and love
หากทุกอย่างมีความยุติธรรมทั้งในสงครามและความรักนะ
Then why do we fight? (Why do we fight?)
แล้วเราสู้กันไปทำไม (เราสู้กันไปทำไม)
If something ain’t right (Something ain’t right)
หากว่ามีสิ่งที่ไม่ใช่

[Pre-Chorus: Blake]

‘Cause we don’t really talk about life no more
เพราะเราไม่ได้พูดเกี่ยวกับชีวิตกันเลย
I’m just here my own tryna laugh it off (Tryna laugh it off)
ฉันเพียงแค่อยู่ตรงนี้ด้วยตัวฉันเอง และพยายามที่จะหัวเราะออกไป
When the night comes crawling I’m holding on
เมื่อค่ำคืนเข้ามาแทน ฉันจะรอคอย
For something to change, tension to break
บางสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป จากจุดที่สุด ๆ แล้วจนพังทลายลง
It’s about time
เป็นเรื่องของเวลา

[Chorus: Reece]

What are you hiding?
คุณกำลังหลบซ่อนอะไร
‘Cause I got the right to know
เพราะฉันมีสิทธิที่จะล่วงรู้
There’s something different in the way you look
มีบางสิ่งที่เปลี่ยนไป ในสายตาที่คุณจ้องมองมา
What are you fighting?
คุณกำลังต่อสู้กับสิ่งใด
If you’re gonna let me go
หากคุณจะปล่อยฉันไป
It’s gonna hurt so choose your words
คงจะทำให้เจ็บปวด ดังนั้นช่วยเลือกคำพูดดี ๆ หน่อยนะ

[Post-Chorus: Reece & All]

Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ

[Verse 2: George]

Who was misguided? Who’s to blame?
ใครกันที่เข้าใจผิด ใครกันที่เป็นคนผิด
The first to have the final say?
ใครจะเป็นคนแรกที่พูดประโยคสุดท้ายกัน
If love is just a wicked game
หากว่าความรักเป็นเพียงแค่เกมส์ที่โหดร้าย
Then why do we play? (Why do we play?)
แล้วทำไมเราถึงเล่นล่ะ
Then why do we play? Yeah (Why do we play?)
แล้วทำไมเราถึงเล่นล่ะ

[Pre-Chorus: Blake]

And it hurts seeing you tryna put me off (Put me off)
และมันก็เจ็บนะที่เห็นคุณพยายามที่จะจบกับฉัน
Tryna make me be the one to break it off (Break it off)
พยายามที่จะทำให้ฉันเป็นคนที่เลิกรา
When the night comes crawling, I’m holding on
เมื่อค่ำคืนเข้ามาแทน ฉันจะรอคอย
For something to change, tension to break
บางสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป จากจุดที่สุด ๆ แล้วจนพังทลายลง
It’s about time
มันเป็นเรื่องของเวลา

[Chorus: Reece]

What are you hiding?
คุณกำลังหลบซ่อนอะไร
‘Cause I got the right to know
เพราะฉันมีสิทธิที่จะล่วงรู้
There’s something different in the way you look
มีบางสิ่งที่เปลี่ยนไป ในเวลาที่คุณจ้องมองมา
What are you fighting?
คุณกำลังต่อสู้กับสิ่งใด
If you’re gonna let me go
หากคุณจะปล่อยฉันไป
It’s gonna hurt so choose your words
คงจะทำให้เจ็บปวด ดังนั้นช่วยเลือกคำพูดดี ๆ หน่อยนะ

[Post-Chorus: Reece & All]

Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down
ที่รัก ค่อย ๆ ปล่อยฉันไป

[Chorus: Reece]

What are you hiding?
คุณกำลังหลบซ่อนอะไร
‘Cause I got the right to know
เพราะฉันมีสิทธิที่จะล่วงรู้
There’s something different in the way you look
มีบางสิ่งที่เปลี่ยนไป ในเวลาที่คุณจ้องมองมา
What are you fighting?
คุณกำลังต่อสู้กับสิ่งใด
If you’re gonna let me go
หากคุณจะปล่อยฉันไป
It’s gonna hurt so choose your words
คงจะทำให้เจ็บปวด ดังนั้นช่วยเลือกคำพูดดี ๆ หน่อยนะ

[Outro: Reece, Blake & All]

Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Let me down, let me down, let me down slow) (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down slow (Ooh-ooh, ooh-ooh)
ที่รัก ค่อย ๆ ทำให้ฉันเจ็บนะ
Baby, let me down
ที่รัก ค่อย ๆ ปล่อยฉันไป
Baby, let me down slow
ที่รัก ค่อย ๆ ปล่อยฉันไป