>>> Youtube Official Link<<<

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง We Are Warriors – Avril Lavigne

We’ll pick our battles ’cause we know we’re gonna win the war (Win the war)
เราจะสู้ในสมรภูมิของเรา เพราะเรารู้ว่าเราจะเป็นผู้ชนะ
We’re not rattled ’cause we shattered all of this before (This before)
เราจะไม่สั่นสะท้าน นั่นเพราะเราเคยพังทลายมาทั้งหมดแล้ว
Steadier than steel ’cause we’re ready with a shield and sword (Shield and sword)
แน่วแน่มั่นคง ยิ่งกว่าเหล็กกล้า เพราะเราพร้อมล้วด้วยเกราะป้องกันและดาบนี้
Back on the saddle ’cause we’ve gathered all our strength for more (Strength for more)
ขึ้นไปบนอานม้า เราพร้อมแล้ว เพราะเราได้รวบรวมความแข็งแกร่งทั้งหมดเอาไว้รับมือแล้ว

And we won’t bow, we won’t break
และเราจะไม่ยอมก้มหัว เราจะไม่พัง
No, we’re not afraid to do whatever it takes
ไม่เลย เราไม่ได้กลัวที่จะทำอะไรก็ตามต่อจากนี้
We’ll never bow, we’ll never break
เราจะไม่มีวันยอมก้มหัว เราจะไม่พังทลาย

‘Cause we are warriors, we’ll fight for our lives
เพราะเราคือนักรบ เราจะสู้เพื่อชีวิตของเราเอง
Like soldiers all through the night
เฉกเช่นดั่งทหารกล้าที่จะสู้ไปทั้งคืน
And we won’t give up, we will survive, we are warriors
เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะยืนหยัด เราคือนักรบ
And we’re stronger, that’s why we’re alive
เราจะแข็งแกร่งขึ้นอีก นั่นคือเหตุผลที่เรามีชีวิตอยู่
We will conquer, time after time
เราจะคว้าชัยชนะอีกครั้งและอีกครั้ง
We’ll never falter, we will survive, we are warriors
เราจะไม่วอกแวกกับสิ่งใด เราจะคงอยู่ เราคือนักรบ

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
We are warriors
เราคือนักรบ

Like vikings, we’ll be fighting through the day and night (Day and night), ah-oh
เฉกเช่นนักรบไวกิ้ง เราจะต่อสู้ไว้ตลอดกลางวันและกลางคืน
We’ll be marching through the darkness ’til the morning lights (Morning lights)
เราจะเดินต่อไปผ่านความมืดมิดของค่ำคืนจนถึงรุ่งเช้า
Even when it’s harder, like the armor, you will see us shine (See me shine)
แม้มันจะหนักขึ้นเรื่อย ๆ แต่ก็เหมือนกับอาวุธ ที่พวกคุณจะเห็นเราเปล่งประกายขึ้นอีก
No, we won’t stop and we won’t drop until the victory’s ours (Oh)
ไม่หรอก เราจะไม่หยุด และเราจะไม่ท้อถอนจนกว่าชัยชนะจะเป็นของพวกเรา

No, we won’t bow, we won’t break
เราจะไม่ยอมก้มหัว เราจะไม่พัง
No, we’re not afraid to do whatever it takes
ไม่เลย เราไม่ได้กลัวที่จะทำอะไรก็ตามต่อจากนี้
We’ll never bow, we’ll never break
เราจะไม่ยอมก้มหัว เราจะไม่พัง

‘Cause we are warriors, we’ll fight for our lives
เพราะเราคือนักรบ เราจะสู้เพื่อชีวิตของเราเอง
Like soldiers all through the night
เฉกเช่นดั่งทหารกล้าที่จะสู้ไปทั้งคืน
And we won’t give up, we will survive, we are warriors
เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะยืนหยัด เราคือนักรบ
And we’re stronger, that’s why we’re alive
เราจะแข็งแกร่งขึ้นอีก นั่นคือเหตุผลที่เรามีชีวิตอยู่
We will conquer, time after time
เราจะคว้าชัยชนะอีกครั้งและอีกครั้ง
We’ll never falter, we will survive, we are warriors
เราจะไม่วอกแวกกับสิ่งใด เราจะคงอยู่ เราคือนักรบ

Oh, you can’t shoot us down
พวกคุณทำให้เรายอมแพ้ไม่ได้หรอก
You can’t stop us now
พวกคุณหยุดเราไม่ได้
We got a whole damn army
เรามีกองทัพทั้งหมดนี้
Oh, you can’t break us down
คุณไม่สามารถพังเราได้
You can’t take us out
คุณไม่สามารถกำจัดเราไปได้
This’ll be behind us
สงครามนี้จะกลายเป็นอดีตของเรา

We are warriors, we’ll fight for our lives
เราคือนักรบ เราจะสู้เพื่อชีวิตของเราเอง
Like soldiers all through the night
เฉกเช่นดั่งทหารกล้าที่จะสู้ไปทั้งคืน
And we won’t give up, we will survive, we are warriors
เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะยืนหยัด เราคือนักรบ
And we’re stronger, that’s why we’re alive (We are stronger)
เราจะแข็งแกร่งขึ้นอีก นั่นคือเหตุผลที่เรามีชีวิตอยู่
We will conquer, time after time (We will conquer)
เราจะคว้าชัยชนะอีกครั้งและอีกครั้ง
We’ll never falter, we will survive (Never falter)
เราจะไม่วอกแวกกับสิ่งใด เราจะคงอยู่
We are warriors (We are warriors)
เราคือนักรบ

Woah, woah, woah
We are warriors
เราคือนักรบ
Woah, woah, woah
We are warriors
เราคือนักรบ