ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง Young & Sad – Noah Cyrus

[Billy Ray Cyrus:]

Hey bud, this is old dad
เฮ้ พ่อคนเดิมเองนะ
Just wanted you to know, you ain’t alone
แค่อยากให้ได้รู้ ว่าหนูไม่ได้อยู่คนเดียวนะ
Keep a smile on your face
เก็บรอยยิ้มแต่งแต้มบนใบหน้าของหนูเอาไว้
Everything’s gonna be fine
แล้วทุกสิ่งทุกอย่างจะผ่านไป
I love you
พ่อรักหนูนะ

[Noah Cyrus:]

They say you should smile more
พวกเขาพูดว่าคุณควรยิ้มมากกว่านี้
Darlin’, show your eyes more
ที่รัก แสดงสายตาออกมามากกว่านี้หน่อยสิ
Aren’t you satisfied?
คุณไม่พอใจใช่ไหม
I’m tired of trying to please someone
ฉันเซ็งกับการพยายามที่จะเอาใจใครสักคน
One who doesn’t even care what’s on my mind
คนที่ไม่แม้แต่จะสนใจว่าฉันจะคิดยังไง

Let me go, I don’t need you to wipe my tears
ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันไม่ได้อยากให้คุณเช็ดน้ำตาให้ฉัน
Don’t you know I’m only trying to disappear
คุณไม่รู้หรือไงนะ ฉันเพียงแค่พยายามที่จะหายไป

Don’t wanna be young and sad another day longer
ไม่อยากจะเป็นเด็กที่โศกเศร้าเพิ่มไปอีกวัน
Don’t wanna feel numb or mad until I go under
ไม่อยากจะรู้สึกชินชาหรือโมโหจนกระทั่งฉันจมไปกับความรู้สึกนี้
And I know that you only want me to be happy
และฉันรู้ว่าคุณแค่อยากให้ฉันมีความสุข
But I still feel lonely tonight
แต่ฉันยังรู้สึกเหงาในคืนนี้
Don’t wanna be young and sad another day longer
ไม่อยากจะเป็นเด็กที่โศกเศร้าเพิ่มไปอีกวัน
Another day longer
เพิ่มไปอีกวัน

My sister’s like sunshine
พี่สาวของฉัน เธอเหมือนกับแสงอาทิตย์อันงดงาม
Always bringing good light wherever she will go
ที่นำแต่แสงที่สดใสมาอยู่เสมอไม่ว่าจะที่ใดที่เธอไป
And I was born to rain clouds
และฉันเกิดมาเพื่อเจอพายุฝน
When they blew the flame out
เมื่อพวกเขาสาดแสงไฟออกมา
Blessed in her shadow
ฉันกลับอยู่ในภาพเงาของเธอ

So let me go, I don’t need you to wipe my tears
ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันไม่ได้อยากให้คุณเช็ดน้ำตาให้ฉัน
Don’t you know I’m only trying to disappear
คุณไม่รู้หรือไงนะ ฉันเพียงแค่พยายามที่จะหายไป

Don’t wanna be young and sad another day longer
ไม่อยากจะเป็นเด็กที่โศกเศร้าเพิ่มไปอีกวัน
Don’t wanna feel numb or mad until I go under
ไม่อยากจะรู้สึกชินชาหรือโมโหจนกระทั่งฉันจมไปกับความรู้สึกนี้
And I know that you only want me to be happy
และฉันรู้ว่าคุณแค่อยากให้ฉันมีความสุข
But I still feel lonely tonight
แต่ฉันยังรู้สึกเหงาในคืนนี้
Don’t wanna be young and sad another day longer
ไม่อยากจะเป็นเด็กที่โศกเศร้าเพิ่มไปอีกวัน
Another day longer
เพิ่มไปอีกวัน

Don’t wanna be young and sad, yeah
ไม่อยากที่จะเป็นเด็กที่เศร้าใจ
Don’t wanna be young and sad
ไม่อยากที่จะเป็นเด็กที่เศร้าใจ
Don’t wanna be young and sad, yeah
ไม่อยากที่จะเป็นเด็กที่เศร้าใจ
Don’t wanna be young and sad another day longer
ไม่อยากจะเป็นเด็กที่โศกเศร้าเพิ่มไปอีกวัน
Don’t wanna feel numb or mad until I go under
ไม่อยากจะรู้สึกชินชาหรือโมโหจนกระทั่งฉันจมไปกับความรู้สึกนี้

– กลับหน้ารวมเพลง –