เนื้อเพลง แปลเพลง Make You Mine – Madison Beer (ปรารถนาในตัวคุณ)

[Intro]
I-I-I
ฉัน
Wanna feel, feel, feel
อยากรู้สึกถึง
Wanna taste, taste, taste
อยากลิ้มรส
Wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I-I-I
ฉัน
Wanna lay, lay, lay
อยากจะใกล้ชิด
Wanna string, string, string
อยากเชื่อมโยงและผูกมัด
Wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Verse 1]
Step inside my mind
เข้าใจความคิดและความรู้สึกของฉัน
You can see the shrine
ให้คุณครอบครองสถานที่พิเศษในจิตใจของฉัน
Got you on my walls
คุณอยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา
Believe it (Believe it)
เชื่อได้เลย (มั่นใจได้)
Baby, don’t be scared
ที่รัก ไม่ต้องกลัวสิ่งใด
Want you everywhere
ปรารถนาที่จะมีคุณอยู่ทุกหนทุกแห่ง
Catch you if you fall
เต็มใจที่จะสนับสนุนคุณ
I mean it (I mean it)
ฉันพูดด้วยความจริงใจ (ฉันหมายความตามนั้น)

[Pre-Chorus]
Closer I get
หากฉันเพิ่มความใกล้ชิดขึ้นไปอีก
Can you resist?
คุณจะต้านทานเสน่ห์นี้ได้ไหม
It’s relentless
ยังคงยืนหยัดต่อไปอย่างไม่ยอมแพ้
It’s why
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม

[Chorus]
I wanna feel the rush
ฉันอยากจะรู้สึกถึงความตื่นเต้น
I wanna taste the crush
ฉันอยากจะลิ้มรสความหลงใหล
I wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I wanna lay you down
ฉันอยากจะใกล้ชิดกับคุณ
I wanna string you up
ฉันอยากเชื่อมโยงและผูกมัด
I wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน
I wanna feel the rush
ฉันอยากจะรู้สึกถึงความตื่นเต้น
I wanna taste the crush
ฉันอยากจะลิ้มรสความหลงใหล
I wanna feel
ฉันอยากจะรู้สึก
I wanna lay you down
ฉันอยากจะใกล้ชิดกับคุณ
I wanna string you up
ฉันอยากเชื่อมโยงและผูกมัด
I wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Post-Chorus]
I-I-I
ฉัน
Wanna feel, feel, feel
อยากรู้สึกถึง
Wanna taste, taste, taste
อยากลิ้มรส
Wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I-I-I
ฉัน
Wanna lay, lay, lay
อยากจะใกล้ชิด
Wanna string, string, string
อยากเชื่อมโยงและผูกมัด
Wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Refrain]
Make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
Make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Verse 2]
See it in my eyes
ความรู้สึกสะท้อนอยู่ในดวงตาของฉัน
How they never lie
ซื่อสัตย์และจริงใจไม่เคยไม่หลอกลวง
Just a little bite
เพียงแค่ขบกัดอย่างแผ่วเบา
Are you dreamin’? (Are you dreamin’?)
คุณกำลังฝันอยู่หรือเปล่า (คุณกำลังฝันอยู่หรือเปล่า)
Now I got you up
ตอนนี้ฉันปลุกเร้าคุณแล้ว
Would you look at us?
คุณเชื่อในความสัมพันธ์ของเราบ้างไหม
Fantasy to life
ความปรารถนาที่กลายเป็นความจริง
And I’m screamin’, screamin’
และฉันก็กรีดร้องอย่างตื่นเต้น

[Pre-Chorus]
Closer I get
หากฉันเพิ่มความใกล้ชิดขึ้นไปอีก
Can you resist?
คุณจะต้านทานเสน่ห์นี้ได้ไหม
It’s relentless
ยังคงยืนหยัดต่อไปอย่างไม่ยอมแพ้
It’s why
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม

[Chorus]
I wanna feel the rush
ฉันอยากจะรู้สึกถึงความตื่นเต้น
I wanna taste the crush
ฉันอยากจะลิ้มรสความหลงใหล
I wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I wanna lay you down
ฉันอยากจะใกล้ชิดกับคุณ
I wanna string you up
ฉันอยากเชื่อมโยงและผูกมัด
I wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน
I wanna feel the rush
ฉันอยากจะรู้สึกถึงความตื่นเต้น
I wanna taste the crush
ฉันอยากจะลิ้มรสความหลงใหล
I wanna feel
ฉันอยากจะรู้สึก
I wanna lay you down
ฉันอยากจะใกล้ชิดกับคุณ
I wanna string you up
ฉันอยากเชื่อมโยงและผูกมัด
I wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Post-Chorus]
I-I-I
ฉัน
Wanna feel, feel, feel
อยากรู้สึกถึง
Wanna taste, taste, taste
อยากลิ้มรส
Wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I-I-I
ฉัน
Wanna lay, lay, lay
อยากจะใกล้ชิด
Wanna string, string, string
อยากเชื่อมโยงและผูกมัด
Wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน
I-I-I
ฉัน
Wanna feel, feel, feel
อยากรู้สึกถึง
Wanna taste, taste, taste
อยากลิ้มรส
Wanna get you goin’
อยากจุดประกายความปรารถนาในตัวของคุณ
I-I-I-I-I-I
ฉัน
Wanna string, string, string
อยากเชื่อมโยงและผูกมัด
Wanna make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

[Refrain]
Make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
(Can’t you feel the rush?)
(คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นนี้ไหม)
Make you mine
อยากได้ตัวคุณมาเป็นของฉัน

– กลับหน้ารวมเพลง –

แนะนำแปลเพลง อื่น ๆ ของ Madison Beer – Spinnin – Madison Beer